日本观光厅长官沟畑宏:
日本必须更加好客
早报讯 日本海啸大地震及福岛核泄漏对日本旅游业造成了巨大打击。2011年4月,入境日本的外国人人数较2010年同期减少了62.5%,但是2012年1月情况有所好转,同比仅减少4.1%。震后日本如何向世界推介自己?日本观光厅最高长官沟畑宏告诉记者,日本必须更加好客。
记者:回首震后紧接着出现的种种情况,您当时抱有何种想法?
沟畑宏:地震发生前,日本的旅游业才刚刚摆脱了经济危机和新型流感的影响,开始逐渐恢复。2011年1月、2月外国游客人数已达历年同期最高,原本预测这一年外国游客人数将突破1000万人次。然而,海啸、核电站事故、余震以及计划停电和日本人的“自肃”改变了一切。(“自肃”原意为自我约束,自我克制。日本历来有“自肃”的传统,在灾难发生后民众会自觉约束自己的生活、减少享乐,以示团结。)
这次大地震是前所未有的灾难,大量外国人逃离日本避难,许多国家发出赴日旅游警告。我认为如果应对措施不彻底,局面将变得无可挽回,对于已经发生的事情,再怎么沉浸在悲伤之中也无济于事。我认为,要用尽一切可能的手段来解决问题。日本人克服了关东大地震、阪神大地震等灾难,我们需要相信日本一定能克服这次的困难。
记者:虽然游客较前年有所减少,但是否已有所好转?
沟畑宏:中国游客从2011年11月开始连续三个月突破了过去的最高人数纪录。虽然现阶段来自欧洲和韩国的游客依旧呈减少趋势,但是其主要原因应该是欧元贬值和经济不景气造成的吧。当初我们认为旅游业的复苏需要3到4年。恢复如此之快不仅是日本政府的努力,还有国内外旅游业界的努力和帮助,我们非常感谢。
记者:今后,为了能使更多的游客来日本观光,观光厅有何计划?
沟畑宏:首先,为了配合大地震一周年,我们会开始“Japan Thank You”的活动,这其中包含我们对海外以各种形式援助过日本的人们的感谢。为了将日本全国的感谢传递给外国人,机场等许多地方都贴上了标语和海报。这个活动是为了能让世界各地的人们都有“去日本”的想法。
记者:重振日本的旅游业还有哪些需要解决的问题?
沟畑宏:消除大家对核辐射的不安是一个课题,另一个就是日元升值。为了克服这些问题,激发人们来日本的热情,日本必须更加好客,特别是像东京、大阪这样的大都市,必须要提高当地旅游方面的魅力。譬如可以利用便利的水上交通来开辟出新的观光路线。这些努力不只限于东京,其他地方也可以利用动漫相关的事物来发展旅游。比如,可以将动漫作品中出现的“胜地”作为观光景点来吸引游客。
本文由朝日新闻中文组采访