人民网东京12月3日电 据《产经新闻》报道，由于访问日本山阴地区的外国游客增多，为解决当地翻译人才不足的问题，鸟取、岛根两县日前联名申请的“山阴地区限定特例外语导游培养特区”成立。山阴地区外语导游需先通过考察全国景点知识的国家考试，然后进行山阴地区限定的自治体研修。两县希望能够借此提高对外国游客的接待能力。

报名者首先要进行检验其外语水平的面试，合格者将于2016年1月下旬至5月期间进行有关语言、旅游管理、山阴地区观光信息、急救等共计75个小时的研修，之后进行每人15分钟左右的口试，合格后在鸟取县注册即可作为外语导游开始工作。

此次培养的外语导游主要是英语、韩语、中文导游，每年各语种将培养约20人，两县计划总共培养约120人。外语导游将用外语向外国游客介绍景点特点、历史及文化。

山阴地区目前由于大型游轮停靠，有大批外国游客前来，因此对外语导游的需求也在不断提升。然而，截至今年4月1日，鸟取县注册的口译导游却仅有23人，有时只能依靠其他县的外语导游及志愿者。（编译：袁蒙 审稿：陈建军）