您现在的位置: 贯通日本 >> 旅游 >> 资讯 >> 正文

日本修改地图标识 方便外国游客理解

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2016-3-31 11:29:42  点击:  切换到繁體中文

 


人民网东京3月31日电 据《读卖新闻》报道,随着访日外国游客的不断增长,以及2020年东京奥运会的邻近,为了便于外国人的理解,日本国土地理院30日公布了15种针对外国人的地图标识。


此次,日本国土地理院主要针对游客常用的酒店、医院等地点,对其地图标记进行了调整。预计,这些标识将在景点指南地图中使用,而在面向日本人的普通地图中仍将使用过去的标识。


之前曾有人指出,以前日本地图上酒店的标识让人误以为是“哈利波特”,修改过后,在面向外国游客的地图上,这一标识变为了一个横躺在床上的小人,旁边还有落地台灯。而寺院的标识仍为「卍」。虽然日本曾考虑将其改为三重塔,但大部分意见认为“应当尊重这一有历史的标记”。不过有人指出,这一标记令人联想到了德国纳粹,因此日本考虑在标识旁加上“Temple”一词。(编译:袁蒙 审稿:陈建军)



 

旅游录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇旅游:

  • 下一篇旅游:
  •  
     

    相关文章

    没有相关旅游

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本旅行差点回不来,感觉与想

    在日本购物必买清单上打过勾的

    日本暑假旅游 暑假日本自由行攻

    五月黄金周中国人青睐日本游 体

    日本旅游自由行景点:5月,最适

    日本秋田县观光宣传海报登陆东

    广告

    广告