中新网3月26日电 日本新华侨报网26日刊文称，近年来，随着访日中国游客的日益增多，中国游客在日灾害避险等问题也浮现出来。日本最近推出一款面向中国游客、集防灾避难与旅游观光为一体的手机APP，发生灾难时可通过中文导航，引导使用者到距离最近的避难设施。预料该款手机APP对于中国游客在日躲避灾害非常有帮助。

日本最近推出一款面向中国游客、集防灾避难与旅游观光为一体，名为“PocketShelter”的手机APP。

文章摘编如下：

众所周知，日本是地震、海啸等自然灾害频发的国家。近年来，随着访日中国游客的日益增多，旅游期间一旦出现险情，如何有效避险、保障自身安全，成为很多人关心的问题。

1月，日本观光厅发布的数据显示，2017年访日中国游客达到735万人，同比增长15.4%，再创历史新高，稳居各国家及地区之首。而在中国游客人数飙涨的同时，中国游客在日灾害避险等问题也浮现出来。

由于日本的地理环境与中国不同，灾害频发，日本人从小就接受了各种防灾教育，而数量庞大的访日中国游客在这方面的防范能力相对较弱，身处异国他乡避险难度就更大。如何让他们掌握最有效的避难方法，在日本发生灾害时保障人身安全，成为日本旅游业界正在着手解决的重要问题。

随着移动互联网的快速发展，智能手机广泛普及，日本顺应这一趋势，最近推出了一款面向中国游客、集防灾避难与旅游观光为一体的手机APP。这个名为“PocketShelter”的免费APP，苹果手机及安卓手机均可下载，且能够发送日本相关部门的灾害预警信息，并根据手机定位确定使用者位置，发生灾难时可通过中文导航，引导使用者到距离最近的避难设施。

为了防止发生灾难时出现手机无法上网的情况，该APP还设计了联网时下载避难地图及定位使用者功能，即使在脱离互联网情况下也可以正常使用。

手机正常联网时，APP会将使用者的位置信息定期储存在服务器上。发生灾害时，一旦离线，APP会根据此前存储的定位信息，判断使用者是否在灾害地附近，并将这一信息以电子邮件方式，发送给使用者事先登记的亲朋好友。

避难者再次连接上互联网后，如果使用者有正常行动轨迹，APP会向亲朋好友发送确认安全的电子邮件。如果使用者没有正常行动轨迹，APP则会向亲朋好友发送使用者最后的位置，以达到灾害发生时早期发现及降低伤害的效果。

为了发挥最大效能，进一步方便中国游客，未出现灾害时，该APP还可通过定位，显示使用者附近的旅游景点、洗手间、餐饮店、免税店及各种购物场所，节省使用者的寻找时间。目前，APP已经囊括了18万项相关信息。

“PocketShelter”手机APP的开发，是日本进一步推进“观光立国”，吸引更多中国游客赴日旅游的重要举措，同时也适应了智能手机时代中国游客的灾害避难需求。

与此同时，由于语言不通，对当地环境和避难方式不熟悉，中国游客在发生灾害时更容易受伤，因此中国游客赴日旅行时也应当自己有一定了解，并做好准备。

比如旅行时必须对各种灾害有预防、防范和避难的意识，关注日本相关部门发布的各种灾害预警，了解周围的避难场所。

此外，在入住酒店、旅馆之后，必须了解“避难路径”，保持手机在电量充足状态，以便发生地震等自然灾害时熟练运用手机APP，找到最佳避难路径，更快逃离危险的灾害现场。

来自沈阳的中国游客张义峰已经3次赴日旅游。他表示，去日本旅行之前，很多人最担心的事情就是地震。毕竟日本的地震频率与概率要比中国高很多。

其实，日本一般的地震不需要避难，但发生强烈地震时的避震方式是必须要知道的，这关系到生命安全。不能因为灾害是小概率事件就掉以轻心。熟练掌握日本避难手机APP的用法，对于中国游客在日躲避灾害非常有帮助。(王鹏)

责任编辑：孟湘君