日本适合短途湖泊或海滨游的城市很多，我按照湖泊和海滨两类给你整理几个经典选项，并附上特色和交通便利性参考。

一、湖泊游城市

1. 箱根（神奈川县）

   • 湖泊：芦ノ湖

   • 特色：温泉、富士山景观、海盗船游湖、登山缆车

   • 交通：东京出发约1.5小时，新宿可直达箱根汤本站

2. 河口湖/山中湖（山梨县）

   • 湖泊：河口湖、山中湖

   • 特色：富士山背景、赏樱赏枫、户外运动、温泉民宿

   • 交通：东京出发约2小时，可租车或乘巴士

3. 洞爷湖（北海道）

   • 湖泊：洞爷湖

   • 特色：火山湖、温泉酒店、湖畔散步、夏季烟花

   • 交通：新千岁机场出发约2小时

4. 琵琶湖（滋贺县）

   • 湖泊：琵琶湖（日本最大淡水湖）

   • 特色：湖上游船、骑行、历史名城近江八幡、近江牛美食

   • 交通：京都、大阪出发约1小时

二、海滨游城市

1. 镰仓（神奈川县）

   • 海滨：由比ヶ浜、材木座海岸

   • 特色：海边散步、冲浪、寺庙文化、江之电小火车

   • 交通：东京出发约1小时

2. 江之岛/湘南（神奈川县）

   • 海滨：江之岛海滩

   • 特色：海鲜、灯塔、海上娱乐、水族馆

   • 交通：东京出发约1.5小时

3. 热海（静冈县）

   • 海滨：热海海岸

   • 特色：温泉、海滨散步、花火大会

   • 交通：东京出发约1.5小时

4. 小樽（北海道）

   • 海滨：小樽运河、海鲜市场

   • 特色：运河夜景、海鲜寿司、玻璃工艺

   • 交通：札幌出发约40分钟

5. 高知县桂浜（四国）

   • 海滨：桂浜海滩

   • 特色：坂本龙马像、白沙滩、海滨公园

   • 交通：高知市内约20分钟

💡 小贴士：

• 湖泊游适合赏景、休闲、温泉，适合春秋两季短途游。

• 海滨游适合夏季避暑、海鲜美食、海上活动。

• 东京周边短途游：箱根、河口湖、镰仓、江之岛最便利。

• 大阪/京都周边短途游：琵琶湖、天桥立、淡路岛。