打印本文 关闭窗口 |
日本京都有座国际化“跳蚤市场”
|
作者:佚名 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2010-6-18 19:31:25 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
从日本中世纪时期便开始存在的日本京都市东寺(又名教王护国寺)正因“弘法市场”悄然迈向国际化进程。这里不仅因为慕名前来购买日本和服、工艺品等特产的外国游客云集,在此开店的人当中,中国人和加拿大人的身影也屡见不鲜。市场里,英语、中文、法语和德语等各类语言混杂其中,“手脚并用”地打着手势谈价钱,一个充满活力的“国际化”市场跃然眼目。 弘法市场于每月21日开放,这一天正是日本佛教真言宗祖师空海禅师(法名弘海)的忌日。每月开放时,平均会有800家左右的店铺竞相参加。其中,特别是1月的“首次弘法集”和12月的“最末弘法集”,平均会有超过1200家店铺参加,来往人数可达到约20万左右。 据东寺招商执行委员会介绍,新加坡、法国、中国等海外媒体报道称弘法市场“堪比巴黎和伦敦以古董闻名的‘跳蚤市场’,是世界上最大的市场”。借此宣传之机,两三年来海外游客日渐增加。据悉,节假期间,约有10%左右都是外国游客。 其中,半新的传统和服最受欢迎。有的店铺一半以上的销售额都来自外国游客。来自中国上海的游客王珍玉(35岁)说:“我特别喜欢这个和服的图案,而且我只用了2千日元就买下了半新的和服和带子,真的是好幸运啊!”喜悦之情,溢于言表。 外国游客对日本传统工艺品的关注度颇高。福井县小浜市的“若狭漆”筷子全国闻名。年届70的华人筷子手工艺人林春雄介绍道:“我给客人往筷子上免费雕刻名字的服务很受欢迎。虽说有些客人名字发音挺难,不过,可以变着法改用片假名雕刻。有一位比利时名叫Raul Dechieru的客人,一气给8位家人购买了筷子,并请林春雄店主在筷子上刻下他全家的名字。他说,“这筷子很具有日本特色,非常漂亮,可以成为我这次来日本旅行的一个很好的纪念”。 另一方面,在弘法市场,外国人开设的店铺也逐月增加。每次集市都会有二三十家店外国人店铺开张。有一位加拿大人男性店主(54岁)经营手工制作的天然女性装饰品很受欢迎,就连市场内的旅游向导都会把团里的游客带到店里里来购买饰物,其中有一位来自中国的崔晓娟女士(47岁)就买下了珍珠和水晶的手工项链。 东寺招商执行委员会的大西晴春会长(70岁)表示,“靠近历史文化遗产开办这样一个市场,一方面要重视传统和历史,一方面也需要引进一些新鲜的经营思想。要知道,在弘法大师面前,无论来自哪里,无论什么样的人都会被大师接受。弘法市场的国际化也更加体现出这种佛家精神”。(摘自:日本新华侨报网;文/丁虹)
|
打印本文 关闭窗口 |