打印本文 
关闭窗口 走进日本西部最大的红灯区
看
过《艺伎回忆录》（Memoirs of a Geisha）后，许多到日本去的西方游客都径直来到京都久负盛名的祗园艺伎区，希望在这里感受到古老日本的韵味。与艺伎世界谨慎而单纯的风气不同，日本真正的红灯区显然没有那般魅力，像东京的歌舞伎町和札幌的薄野，那可都是霓虹灯下的悲惨世界。在大阪人迹罕至的一个贫穷角落，有着日本西部最大的红灯区──若是想知道日本对待城市衰落、建筑保护和卖淫嫖娼的态度，在这里就能找到大部分答案。
titanium22/Flickr
夜色下的飞田新地，这里被认为是日本西部最大的红灯区。
卖淫或许非法，但日本社会对美其名曰的“成人娱乐”素来抱有相对宽松的态度，这就意味着，红灯区通常就在市中心，或是其它很显眼的地方。
可飞田新地却彷佛让人回到了一个完全不同的年代──隐藏在一条破败的购物街、一座过街天桥和一片住宅区之间，就好像穿越到了二战前的时空。
类似这样隐秘的色情区，在东京也有，就在吉原，虽然它远没有闻名在外的近邻新宿歌舞伎町般灯火辉煌、熙熙攘攘，却也经营同样大胆的娱乐产业。尽管吉原在年份上与飞田新地差不多，但其建筑缺乏吸引力，遭到多数东京人的冷落。
在一个多数建筑物每二十年就要推倒重建的国家，飞田新地从建筑学角度看可谓是大阪保存最好的区域，它同时也是日本目前仍在营业的最古老的红灯区之一。木头结构的妓院建筑大多建造于二战结束初期，有着很多传统的建筑装饰，比如门廊上方的木雕，这些建筑营造的历史氛围与飞田新地显得格格不入。建筑物内还装饰有传统的灯笼和印有“飞田新地Ryori Kumai”的幌子。飞田新地Ryori Kumai是一家富有传奇色彩的“烹饪协会”，负责监管该地区，他们拒绝发表任何评论。
坐在“饭馆”入口处里面的“女侍者们”通常穿着学校校服或是护士服，好像深恐你会忘了自己是身处21世纪日本似的，妈妈桑们也在招揽客人。如果回去后你想给亲朋好友们看看在这个独特地方拍摄的照片，你恐怕得失望了：出于众所周知的原因，那里的人们不愿意被拍照，唉，你只能拍拍那里的众多建筑了。
虽然这里建筑有着非凡的魅力，你还是会留意到那种阴沉压抑的氛围，不仅生意萧条，还有一种很破败的感觉：飞田新地所在的西成区山王3丁目也是大阪最贫穷的地方之一。虽然飞田新地仍在继续经营着世界上最古老的职业，但这个地方却深刻反映出困扰东京之外日本所有地区的城市衰落和地价下跌问题的严重程度。
随便浏览一家日本房产公司的网站就会发现，租住距离飞田新地很近的一套小公寓，租金为每月2万日圆，约合230美元，相当于每天7.6美元左右。每天7.6美元，背包客们到泰国旅游时连海滩上的一座小木屋都很难租到，在日本第二大城市却能安家了。
要是在另一个国家，飞田新地也许会成为首要的整改对象，“处方”很简单：赶走应召女郎，开设时髦的商店和咖啡馆，伦敦哈克斯顿(Hoxton)和纽约的肉品包装区(Meat Packing District)就是范例──它们在大概十年之前都还是不怎么受待见的地方。
但在日本，情况就不一样了。飞田新地至少有一个地方是因其建筑魅力而非色情业吸引力受到认可的──2000年，当局向该地区最古老建筑之一、一栋名为Tai Yoshi Hyaku Ban的房子授予了文化遗产称号。
打印本文 关闭窗口