打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本旅店浴衣穿着相关知识介绍

作者:未知 文章来源:网络 点击数 更新时间:2010-9-15 13:23:48 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

Ryokan_2029_dress_01

浴衣四件套(浴衣,浴衣外套,袜子,整齐的被折成五边形的腰带)

浴衣(安土桃山時代曾是洗澡后穿着的浴袍,江户时代后成为受庶民喜爱的夏日服饰),风格类似和服,但穿着起来更为轻便随意,通常面料为棉制。浴衣既可以充当浴袍,还可以传着它在旅店自由活动,或者穿着它去享受晚餐及早餐,也可以作为睡袍穿着睡觉。在一些温泉度假小镇,比如城崎、道後、草津,经常可以看到身着浴衣、脚踏木屐的人们。

在办理好入住手续后,服务小姐会说明在那里领取浴衣套件。有些旅店的浴衣只有一个号,多数还是有大中小号可以选择的,长短到脚裸部位的浴衣穿起来会比较合身。

如何穿着浴衣

第1步: 穿内衣后在穿上浴衣。左右手抓住浴衣的两个对襟,向上提至脚裸处,决定好长短后围裹于腰部,右襟压在左襟的下方。

第2步: 用左手按住腰左侧的对襟重叠处,同时,用右手拿取腰带。

Ryokan_2029_yukata_01

第1步

Ryokan_2029_yukata_02

第2步

第3步: 用腰带将浴衣安全的围挤在腰间。通常是向后环腰围绕至腹部。腰带通常是被折成五边形与浴衣放在一起。

第4步: 关于系腰带的位置,男士通常将腰带捆绑在胯部稍下,日本人觉得这样比较帅气。而女士则将腰带系在腰间,这样会显出比较优美的身体线条。

Ryokan_2029_yukata_03

第3步

Ryokan_2029_yukata_04

第4步

第5步: 将腰带长度尽可能的调整对称,打结。

Ryokan_2029_yukata_05

第5步(男士腰带)

Ryokan_2029_yukata_06

第5步(女士腰带)

第6步(可选): 如果天气凉,可以在浴衣之上套件外套。房间钥匙和一些小物品可以装在与浴衣同放的口袋中随身携带。另外,外套的衣袖中也可以放些小东西。

Ryokan_2029_yukata_07

第6步(男士)

Ryokan_2029_yukata_08

第6步(女士)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口