打印本文 关闭窗口 | ||
日本用旅游刺激经济
|
||
作者:未知 文章来源:新华社 点击数 更新时间:2011-4-15 9:58:28 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 | ||
|
||
日本大地震及核泄漏的阴霾,正给日本“观光立国”战略蒙上一层阴影。 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。 时值日本的赏樱时节,大地震后的日本旅游业却遭遇“良辰美景与谁赏”的冷淡,富士 山脚下的箱根、东京浅草等景点,秋叶原、银座等购物街上,如今外国游客寥寥可数。余震及核泄漏的阴霾,正给日本“观光立国”战略蒙上一层阴影。 据日本国家旅游局4月14日预测,3月份访问日本的外国游客数量将减少50.3%,为35.28万人。 东京迪士尼15日重开 纽约时报3月27日的报道称,海啸之后,日本人又被“自肃”这一新的的强迫感所袭击。 “自肃”,在过去一个月成为日本的流行词,人们和商家自发取消各种娱乐及促销活动。东京都知事石原慎太郎3月29日说,“樱花开了,并不意味我们应该要饮酒畅谈”,呼吁不要进行往年那样大规模的“花见会”。 这一与日本的观光立国政策相抵触的言论,成为“自肃”运动的转折点。眼下,日本经济财政大臣与谢野馨正在劝告国民摆脱地震和海啸过后的“自肃”阴影,希望鼓励消费支出、提振经济活动。 根据日本政府4月13日发布的4月份月度经济报告,受东日本大地震影响,日本的个人消费出现迅速下滑。该报告同时把日本经济的景气判断基调从“正在改善”下调为“最近经济疲软”。这是2010年10月以来,日本政府首次下调景气判断基调。 36岁的东京市民Makoto Takahashi自称酒鬼,他在YouTube网站上传了两段自制视频,并将其归到一个叫做“Hana Sake Nippon”(赏花饮酒为日本)的运动名下。 住在东京的Makoto Takahashi在地震发生后一度觉得最好是奉行“自肃”,但在跟海啸重灾区岩手县的一位酿酒商谈话后,他认识到,“自肃”的心态脱离了日本东北小企业面临的现实困境。酒商对Makoto Takahashi说,这些小企业已经承受了工厂受损的负担,人们取消“花见会”将使它们更难复元。 据日本共同社报道,日本东方乐园公司4月12日宣布,受东日本大地震影响而从3月12日起关闭的东京迪士尼乐园将于15日重新开放。于1983年开业的东京迪士尼乐园符合了上世纪80年代初日本经济蒸蒸日上,日本人乐观向上、好大喜功的心情,很受“拼命工作、放肆玩乐”的日本人喜欢。 日本的“观光立国”战略 旅游业在日本经济中占有相当显赫的地位。日本去年接待860万名外国游客,较前年增加超过四分之一,为日本经济贡献1.1万亿日元(约合129.6亿美元)。日本政府此前提出,2011年计划迎来1100万外国游客。 大地震发生前的3月8日,日本政府刚刚公布了雄心勃勃的旅游业发展纲要,欲加大旅游业收入占GDP的比重,计划在2016年底使这一比例上升到3%,达到欧洲国家的水平。菅直人政府打算,到2020年把外国游客人数增加至3000万。这一思路与承受日本产业转型重任的“观光立国”战略一脉相承。 上海交通大学日本研究中心主任王少普教授介绍,日本的观光立国政策是在产业转移的雁行模式背景下提出来的。日本曾经是亚洲经济的领头雁、制造业大国,随着日本将劳动密集型产业转移至东亚四小龙,再转向亚洲四小虎,大量劳动密集型及技术含量高的产品已经在国外完成生产。然而这时国内开始出现产业空洞化的担心。同时日本国内严重的老龄化及通货紧缩,使得日本的消费和投资长期处于低迷状态。在这样的背景上,日本提出发展服务业,而“观光立国”政策是其中非常重要的方面。 复旦大学日本研究中心副主任张浩川副教授认为,“观光立国”政策是日本产业转型的尝试。日本曾试图转向金融业,又曾经想以制造业立国,但都不成功。而“观光立国”政策是提振经济的又一大政策。 张浩川表示,日本曾为发展旅游业做过常规业务之外的拓展。上世纪90年代末开始,日本曾经尝试过“产业观光”。毕竟赏樱花有时节,而日本有一些知名的国际性企业。比如游客可以在参观丰田汽车的流水线、朝日啤酒的生产线时,顺便泡个温泉,赏个樱花,游览下附近的景点。目前日本国内的很多企业仍有观光通道。此外,日本最近一直很想做“医疗旅游”,因为日本国内有很多闲置的医疗器械,不过这一项目价格较昂贵。 赴日个人游略有起色 但至少在5月份前,日本政府再也无暇顾及“观光立国”战略。 日本国家旅游局上海办事处相关人士说,目前已经暂停了赴日旅游的推广,将于5月12日的2011上海世界旅游资源博览会上重启针对安全地区的旅游推广。 据悉,中国是日本仅次于韩国的第二大客源国。国内最大的在线旅游产品提供商携程网(纳斯达克交易代码:CTRP)相关旅游负责人表示,携程网自3月11日日本大地震发生以来就已经停止了日本团队游产品的销售,只有少量的自由行产品,并主动劝退了之前订购3月11日之后的团队游游客,目前整个4月份没有以日本为目的地的度假游客,五六月份只有很少量的赴日旅游订单。 对于何时重开赴日旅游产品,该负责人表示“比较难讲”,要看核泄漏控制及稳定的情况,目前随着游客旅游目的地的变化,携程网已经转而加大东南亚、欧洲及国内游的推广力度。 专门提供赴日旅游服务的日本之窗网站首席执行长(CEO)沈焱说,尽管日本地震对赴日旅游短期影响很大,团队游不到10月份很难成行,不过目前日本之窗的个人游游客开始较地震前恢复了10%20%。曾在日本留学的沈焱提到,自由行游客往往是重复客,了解核辐射影响的区域,知道去日本的哪些区域是安全的。“日本游完全恢复的时间长度取决于核辐射何时能100%控制住。” 中国旅游研究院马仪亮博士认为,核辐射仍然是赴日旅游最大的变数,但辐射量是可测量的,只要核泄漏得到较好的控制,国内赴日旅游或将在下半年恢复。据马仪亮介绍,国内日本游的需求此前一直很高涨,2010年中我国赴日旅游人次增长率达到了26.82%。1995年发生的阪神地震使日本入境游客全年同比减少2.58%,但当年中我国赴日旅游人次仍增长9.4%。 日本国家旅游局上海办事处相关人士说,后续的旅游产品将更多推广未受地震影响的冲绳、九州及大阪等东京以西的城市,目前旅行社正在重新策划线路,而届时日本政府也会有相应的扶持政策。 但阴影依然存在。日本《读卖新闻》14日报道,日本京都大学防灾研究所等多个研究机构认为,3月11日日本大地震发生后,由于日本海沟东侧的海洋板块受到牵拉的力增强,至少今后两三个月期间内,日本可能继续发生震级7级以上的余震,并且震级7级以下的余震可能继续一年之久。尤为值得注意的是,一个月内甚至可能发生8级余震,并引发10米高的海啸袭击仙台市。 航空业影响 主要集中在二三季度 赴日旅游需求的下降效应,极有可能传导至中国国内相关行业。 国信证券在地震发生不久就发布报告称,受心理影响,地震短期内将大幅抑制日本商务和旅游出行需求。日本航线收入占国航、南航、东航的比重分别为3.3%、4.0%、5.0%,此次东航受地震影响最大,国航次之,南航最小。 此前已有航空公司公开表态,透露日本地震对日本航线的影响。 3月29日,中国国航(601111)在2010年业绩发布会上表示,日本地震对国航日本航线需求有一定影响,预计二季度日本航线需求下滑30%左右。2010年日本航线收入占比6%,利润占比13%,公司已提前采用措施削减航班应对短期需求下滑影响。 中信建投的航空运输业分析师李磊分析,地震对航空业的影响主要集中在二、三季度,并将在5月份达到高点。不过对国内航空公司来说,国际线路只占很小的比重,并不会对盈利产生多大的影响。 李磊认为,此次日本核泄漏对航空公司而言只能算是短期突发事件,对核辐射等级的调高只是一种事后补救,经常遭遇地震、火灾、战事动荡及疫情等突发事件的航空公司们已经积累了应对经验。但如果整个日本宏观经济出现衰弱,则将更深地影响航空公司的货运业务。 最新消息显示,日本最大的美资航空公司达美希望到五月份将其在日本的运力缩减15%到20%。香港港龙航空公司管理人员说,自3月17日最后一个航班起飞以来,港龙航空香港至冲绳县那霸市航线每周总计4个航班全部临时停飞,打算7月3日恢复。 受影响的不仅是航空公司,机场也在其列。 国信证券的三位分析师在最新发布的报告中写道,浦东机场是中日航线第一大通航点,日本航线也是浦东机场第一大国际客运航线。根据国信证券统计,日本航线在浦东机场国际及地区客运航线中占比26%左右,在浦东机场全部客运航线中占比近12%。 “由于日韩航线航程较短,航空公司较欧美长航线选用更多的窄体飞机运营。根据估算,日本航线航空性收入占上海机场(600009)总收入的6%~7%,韩国航线占比为2%~3%。”国信证券说。
|
||
打印本文 关闭窗口 |