打印本文 关闭窗口 |
彬彬有礼的日本人海外旅行也时常发生失礼行为
|
作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2014-8-6 21:38:31 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
原标题:日媒盘点日本人游客海外旅行时十大失礼行为 暑假期间有很多日本人都计划出国旅行,但以往也有不少日本游客因为不了解当地风俗而做出失礼的行为。近期,日本“小学馆”出版社就“海外旅行时惭愧的日本人”向20岁到39岁的日本女性进行了调查,日本Livedoor新闻网8月5日对调查结果进行了报道,一起来看看吧。 调查显示,其中最“令人难堪”的是“不给小费”。日本没有给小费的习惯,而在一些国家,给小费是常识。排在第二位的是“着装不符合场合”。例如,穿着便服去看歌剧或者芭蕾舞剧、以及过分的防晒对策都会令人反感。 当被问到“出国旅行时是否做过让人难堪的行为”时,有45%的受访女性回答了“有”,52%回答“没有”,其余3%没有回答。可见,近半数日本女性都曾在海外旅行时做出失礼行为。其内容大多与金钱、服装、礼仪等问题有关。比如,有的日本游客为了预防扒手将现金放在肚子附近,结账的时候从肚子掏出钱包时颇为引人侧目。还有日本游客在新加坡喝下午茶时,提出要打包剩余的食物,虽然服务员悄悄地打包了,但实际上这在新加坡是不允许的。 以下就是海外旅行时日本游客的十大失礼行为排行榜及其得票率。 第1名、在有给小费习惯的国家旅行时受到服务以后没有给小费,很小气。(54%) 第2名、穿着随便去看歌剧或者芭蕾舞剧。(49%) 第3名、在拥挤的景点用所有的相机拍纪念照。(44%) 第4名、在习惯刷卡消费的国家或者城市用现金付款,并非常认真地数零钱。(38%) 第5名、毫无防备的拎名牌包、用名牌钱包、戴名表。(37%) 第6名、在休闲疗养地仍像在日本一样化浓妆、做大卷发。(35%) 第7名、吃自助餐时把盘子乘的满满的,吃不完打包带走。(34%) 第8名、买小额物品时用大额面值的钞票支付。(33%) 第9名、试鞋来回走动时把包随意丢在一边。(25%) 第10名、在餐馆结账时拿出存放共同经费的信封或塑料封口袋。(20%)(实习编译:朱岚 审稿:魏也娜 王欢)
|
打印本文 关闭窗口 |