打印本文 关闭窗口 |
无信号的“圈外旅行”在日本悄然兴起
|
作者:佚名 文章来源:新华网 点击数 更新时间:2014-11-24 13:06:08 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
原标题:无信号的“圈外旅行”在日悄然兴起 如今,智能手机在人们的日常生活中扮演着“不可或缺”的角色。然而,它在为人们促进沟通提供便利的同时,也增添了许多纷繁的事务,甚至连旅行也不能例外。那么,你是否已厌倦了电邮和网络社群的疲劳轰炸?是否想去一个“没有信号”的地方、来一场纯粹的旅行呢?在日本,能满足这种愿望的“圈外旅行”正悄然兴起。 在日语中,“圈外”一词是“不在服务区”、没有信号的意思。“圈外旅行”则是指去“无手机信号”的地方旅行。 据日本《产经新闻》日前报道,26岁的平面设计师白木彩智去年11月就由东京竹芝栈桥乘船前往伊豆群岛南部的青岛(日语:青ヶ島),体验了一次“圈外旅行”。她关掉手机电源,只与在岛上结识的人交谈。在一片郁郁葱葱的景色和十分亲切的村民的环抱下,白木一时间忘记了平日的烦恼与压力。旅行归来,不仅精神倍增,工作上的灵感和创意也不断涌现。 现在,大量都市人群的生活似乎已被手机等电子设备“绑架”,他们渐渐对过量的信息感到疲惫。于是,有些部门便捕捉到“圈外旅行”的新型需求,开始提供相关服务。位于静冈县热海市的櫛稻公司今年8月起就推出了一项2天1夜的住宿计划(不含税2万3000日元):办理入住手续时,将智能手机和笔记本电脑等电子设备存放在前台;住宿期间,可通过泡温泉、参加茶会、做拉伸运动等项目,放松身心、亲近自然。 说到这里,或许有人会问,想要营造无信号的环境还不简单?关闭手机电源即可,何必特意去“圈外”呢?大概是因为人们惧怕亲自切断与外界交流的缘故吧,所以才需要“圈外”这个借口。本来切断手机电源是件很容易的事,但在这个网络化时代,却变得异常困难。因此日本有人说,花钱购买“圈外”的时代或将到来。(陈辰)
|
打印本文 关闭窗口 |