打印本文 关闭窗口 |
《自游日本》教你不会日语照样深度自由行
|
作者:佚名 文章来源:中国新闻网 点击数 更新时间:2015-1-4 9:33:30 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
原标题:《自游日本》支招 不会日语照样深度自由行 日本汇率几乎正处于近40年来的谷底,让国人现在出游日本成为一桩“很划算”的事情。刚刚新鲜出炉的《自游日本》一书因应这一需求,作者史诗2日对记者表示,在目前缺乏准确的日本旅行指南的环境中希望这本书能填补空白。 北京大学中文系毕业的史诗介绍,2011年她开始在网站上发布日本自助游的帖子。那时日本自由行刚起步,帖子受到的关注度远远超乎预料,在3年的更新与问答中她不仅认识了许多朋友,也逐渐摸清了人们前往日本旅行最常遇到的问题。“日本春夏间”点击量已达200万人次,成为“穷游日本第一帖。”如今,帖子有了成书的机会,成百上千次的交流结果也都一一反映到了书中。 在作者看来,自游日本,是以自由行的方式游日本,是自由自在地游日本,是独自游日本,是以自己的方式游日本。在目前缺乏准确的日本旅行指南的环境中,她希望这本书能填补空白。 在书中,作者详细列举了如何了解日本的旅行信息,如日元的兑换与使用、日本的插头与电压、如何在日本打电话与上网、如何在日本寄存行李等,她特别提醒,建议在没有中文地图的情况下尽量使用日文地图,因为英文地图上所有地名都是用该地名的日语发音的罗马字母标准,不适合不懂日语的中国旅行者。例如中国人可以看懂“上野”,但是看不懂“ueno”,学过日语的中国人才知道“ueno”就是“上野”。 对于让人眼花缭乱到绝望的日本轨道交通,作者设专章介绍,从如何购票到乘车,甚至贴心地给出东京到京都/大阪的选择供参考。至于日本住宿的预订,作者强烈建议使用日本的网站来预定,“只要结合网络词典,即使不懂日语,也可以毫无障碍地成功预订。” 一个朋友都没有,一句日语都不会,这本书可以让你在日本玩得自由自在。(记者 应妮)
|
打印本文 关闭窗口 |