打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

坠入扶桑汤 近距离感受日本温泉文化

作者:未知 文章来源:sohu 点击数 更新时间:2006-6-27 1:19:07 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

  曾在一个细雨时节到一家日本温泉旅馆。旅馆大堂小而古雅,身着传统和服的旅馆老板夫妇笑容可掬地迎进,隔着庭院的玻璃墙顿觉豁然开朗,一丛水仙在一幕烟雨中依松柏开放,暗色的方木横亘在池塘,安静而美艳。

  普通的事情如果有了复杂的过程, 就从需要变成了享受,日本的温泉文化也是这样,可以感受到日本人生活的精致和精细。

  泡温泉最讲究的莫过于日本。曾经在一个细雨时节到一家日本温泉旅馆。旅馆大堂小而古雅,身着传统和服的旅馆老板夫妇笑容可掬地迎进,隔着庭院的玻璃墙顿觉豁然开朗,一丛水仙在一幕烟雨中依松柏开放,暗色的方木横亘在池塘,安静而美艳。日本的不少温泉旅馆从外面看似乎很小,进去却是别有洞天。吸引人的有时候不知道是温泉还是温泉旅馆的这种精致。

  从日本的温泉文化可以感受日本人生活的精致和精细。“先用木勺舀水浇头,约5-20瓢,入浴泡汤3分钟,起身休息,如此反复。”哈,这只是一种泡法!温泉的温度,太冷太热都不太适宜,最好的泡汤时间为10分钟,日本人喜欢晚餐前、睡前、早上起床后各入浴一次,对于一般人,最好是一天以不超过4次为准则,每次最少间隔3小时以上。

  酒店都有日本浴衣提供,按正确穿法也不复杂,穿浴衣一定要左襟在上,如果穿反了则会被误解为家中有丧事。据说这种穿法是受中国儒家思想的影响,中国人认为“披发左衽”为蛮夷之邦,日本人承袭这种思想,穿浴衣或者和服一定要将衣领的方向在自己的右手边,如果还是搞不清楚,那就记住“左上”的原则吧。

  已走过千年历史的日本温泉,不因岁月抹杀其魅力,反而随着岁月的积淀显得更有味道。

  至于日本温泉的历史,好像随便例举一个都可以追溯到好几百年前。草津温泉发现于1193年;有马温泉虽没有正确的发现年代,但根据《日本书纪》的记载,它是关西地区最古老的温泉:至于下吕温泉则已有上千年的历史了。日本的温泉离不开传说。温泉的起源大抵是有受伤的动物因为洗了温泉而伤愈,当地人见状而发现源泉。故事的主角虽然可能从仙鹤变成猴子或者野鹿,但故事的内容大致是相同的。除了受伤的动物疗伤的传说以外,日本的温泉也会和神明或者僧侣有关。比如:草津温泉是行基和尚发现的;北海道的定山溪温泉是由美泉定山的修行和尚所发现等。

  除了传说外,日本的温泉也是文人雅士最爱的地方。因为这些名人的足迹,让各地的温泉弥漫着浓浓的人文气质。有马温泉与丰臣秀吉的关系颇深,丰臣秀吉曾几次到访这里,并建造了专用的浴场——汤殿馆。现在,汤殿馆的遗址已经规划成“太阁汤殿馆”(丰臣秀吉的官名为“太阁”)展示馆,开放展出。而说道文学,川端康成因为伊豆的山水、名汤的绝美景色,创作出了《伊豆的舞女》,成为游客对伊豆的基本印象。川端康成还以越后汤泽温泉为舞台,创作了不朽的名著《雪国》,游客可以从文字中感受雪中泡汤的恬静。就连孙中山当年也曾踏访箱根的温泉乡,他的投宿地点成为各家旅馆最引以为自豪的事情之一。 日本温泉法

  日本的温泉散布日本全国各地,总数超过3500处。而所谓的“温泉”,根据日本昭和23年(1948年)制定的“温泉法”,定义为“从地底冒出的温水、矿泉水、水蒸气和其它气体(不含天然瓦斯),凡温泉源头的温度超过25度,或者含有一定量的温泉物质,即可以称为温泉”。所以,温泉不单是指温度够高的水质,还要含有矿物质,就连一般人们所说的“冷泉”,尽管温度不高,但因含有温泉成分,在日本也称之为“温泉”。

温泉旅游POINT

  1、 下吕温泉乡

  下吕温泉乡是群山环抱的日本岐阜县最大的温泉胜地。下吕温泉与有马温泉和草津温泉并列为日本三大著名温泉。下吕一带温泉遍布,其中以养颜润肤,具有美容作用的“美人汤”最为著名。

  选择旅馆:水明馆

  所在地:岐阜县益田郡下吕町汤之岛,幸田,森

  泉质:碱性单纯泉

  水温:泉口温度=摄氏84度

  疗效:有助于风湿性疾病、运动器官障碍、神经麻痹、神经痛、病后疗养、消除疲劳

  住宿:拥有饭店、旅馆、民宿49家,商务饭店2家

  观光点:下吕温泉合掌村、温泉神社、汤镇雨晴公园等

  交通:

  由东京出发

  东京→(新干线NOZOMI号1小时37分 光号1小时48分)→名古屋→(高山本线WIDE VIEW号1小时27分)→下吕温泉

  由大阪出发

  新大阪→(新干线NOZOMI号51分 光号1小时)→名古屋→(高山本线WIDE VIEW号1小时27分)→下吕温泉

  大阪→(高山本线WIDE VIEW号1小时27分)→下吕温泉

  2、 有马温泉

  位于神户市北部,历史悠久,素有“神户之腹地”之称,是日本三大名泉之一。有马温泉的泉水中含有约为海水两倍浓度的铁盐泉,泉色似铁秀红的“金泉”和无色透明炭酸泉的“银泉”尤其著名。

  所在地:兵库县神户市北区有马町

  泉质:金泉含铁强盐泉、银泉含炭酸泉和放射能泉

  水温:金泉摄氏90度以上、银泉摄氏50度左右

  疗效:金泉对风湿病、神经痛、妇女病、肠胃病具有一定疗效

  银泉对慢性消化系统疾病、慢性便秘、痛风具有一定疗效

  住宿:拥有饭店、旅馆、民宿31家

  观光点:温泉寺、汤泉神社、太阁之汤殿馆、瑞宝寺公园、鼓泷公园等

  交通:

  由东京出发

  东京站→(新干线NOZOMI号2小时30分 光号2小时54分)→新神户站→(神姬巴士、神铁巴士、阪急巴士40分)→有马温泉

  由大阪出发

  新大阪站→(JR、地铁5分)→大阪(梅田)站→(阪急巴士 特急55分)→有马温泉

  新大阪站→(阪急巴士 急行54分)→有马温泉

  3、定山溪温泉

  2003年恰好是定山溪温泉“开汤”133周年,相传温泉起源是百年前名叫美泉定山(1805年~1877年)的高僧在丰平河上游看到野鹿以温泉水疗伤,遂建议当时的政府扩建温泉嘉惠世人。为了纪念这位高僧,温泉命名为“定山”。

  所在地:北海道札幌市南区定山溪温泉

  泉质:泉质为钠化盐泉

  水温:泉口温度摄氏80度

  疗效:对风湿性疾病、神经痛、肠胃病等有辅助疗效

  住宿:拥有饭店旅馆48家,其中旅馆协同组合加盟16家、观光协会加盟17家

  观光点:丰平峡、中山峡、定山溪熊牧场、二见吊桥、二见公园等

  交通:

  由东京出发

  东京站→(东北新干线Yamabiko号 2小时30分)→盛冈站→(JR卧铺特急北斗星号8小时10分)→札幌站→(开往定山溪温泉巴士1小时10分)→定山溪温泉

  由大阪出发

  大阪站→(JR卧铺特急 Twilight Express号21小时7分)→札幌站→(开往定山溪温泉巴士1小时10分)→定山溪温泉

  4、热海

  日本著名的海滨温泉乡,依山傍海,集中了280多家温泉旅馆和饭店。产自相模湾的新鲜水产还为温泉客提供丰盛的日本海鲜料理。伊豆山温泉由山谷间涌出的泉水汇合成溪流,湍急地注入相模湾,颇有一泻千里之势,因此别称“走汤”。

  选择旅馆:稻取庄

  所在地:静冈县热海市、伊豆山

  泉质:热海含盐化土类弱盐泉(盐化物泉),伊豆山含弱食盐泉(盐化物泉)

  水温:热海摄氏约95度,伊豆山摄氏约70度

  疗效:妇女病、神经痛、关节炎等

  住宿:热海的主要饭店、旅馆、民宿有95家、欧式民宿1家,伊豆山的主要饭店、旅馆有8家

  观光点:MOA美术馆、热海城、锦浦、伊豆山神社、走汤温泉、般若院等

  交通:

  由东京出发

  东京站→(新干线光号约35分 KODAMA号约50分)→热海站

  东京站→(JR东海道线快速ACTY约95分 特急踊子号 约75分)→热海站

  由大阪出发

  新大阪站→(新干线光号约2小时30分 KODAMA号约3小时20分)→热海站

  新大阪站→(新干线光号约1小时53分)→静冈站(KODAMA号约38分)→热海站

  5、箱根

  以箱根汤本、塔之泽、堂岛、宫下、底仓、芦之汤、古贺等“箱根七汤(温泉)”加上箱根山附近的温泉统称为箱根温泉乡。“箱根七汤(温泉)”始建于1684至1687年间,温泉涌出量在日本全国名列前茅。箱根以箱根汤本为中心,集中有大型饭店和温泉旅馆,芦湖的游览船、大涌谷火山等景观也是箱根必游之处。

  所在地:神奈川县足柄下郡箱根町

  泉质:单纯泉、碱性单纯泉、钠盐化物泉(盐化物泉)等14种

  水温:泉口温度=摄氏35至73度(箱根汤本)

  疗效:关节炎、高血压、肠胃病等

  住宿:拥有饭店、旅馆、民宿219家,欧式民宿23家,青年旅馆2家

  观光点:箱根雕刻森林美术馆、大涌谷火山、芦湖、箱根缆车、箱根玻璃森林美术馆等

  交通:

  由东京出发

  东京站→(JR中央线 15分钟)→新宿车站→(小田急线 罗漫斯卡快速电车2小时30分)→箱根汤本站

  由大阪出发

  新大阪站→(NOZOMI号 2小时17分)→新横滨车站→(新干线KODAMA号 13分)→小田原车站→(箱根登山铁道 13分)→箱根汤本站

  6、草津温泉

  别名“药出汤”,以自然环境优美,疗效极高而著称。草津温泉的自然涌出量位居日本温泉之首。草津温泉街中有一“汤田”,终年热气蒸蒸的高温泉水流淌不断。

  所在地:群马县吾妻郡草津町草津

  泉质:含硫化氢酸性泉(铁泉)、酸性硫酸盐?盐化物泉(酸性低张力高温泉)

  水温:摄氏50~96度

  疗效:风湿性疾病、神经痛、慢性皮肤病、创伤、糖尿病等

  住宿:拥有饭店、旅馆、民宿101家、商务饭店1家、欧式民宿31家、青年旅馆1家

  观光点:汤田、热汤、草津町温泉资料馆、光泉寺、草津热带园等

  交通:

  由东京出发

  东京站→(上越新干线MaxASAHI号52分 谷川号57分)→高崎站→(JR新特急草津号1小时20分)→长野原草津口站→(开往草津温泉巴士30分)→草津

  由大阪出发

  新大阪站→(东海道新干线NOZOMI号2小时33分 光号3小时)→东京站→(长野新干线浅间号1小时20分)→轻井泽站→草津西武高原巴士1小时18-55分)→草津

  温泉入浴规则

  ■进入浴池前,要先在池外将身体冲洗干净。

  ■不要将毛巾带进温泉池内,可将毛巾放在浴池边或褶起来放在头顶上。

  ■不要在温泉池内洗头或洗身体,不可在温泉池内使用香皂或洗发液。

  ■不要在温泉池内大声喧哗,打闹,游泳或奔跑,要保持安静。

  ■大量饮酒后不可马上入浴,以防摔倒或出现溺水等其它危险。

  ■不要将温泉浴室内的吹风机、化妆品、梳子等带出浴室。

  ■浴室内化妆台上的梳子分未使用和已使用两种,已使用过的梳子要放入标有“使用济(已使用)”标记的盒内。

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口