打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本拟制定用中文等多语商品信息 促外国人消费

作者:佚名 文章来源:中国新闻网 点击数 更新时间:2015-7-12 5:22:56 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

中新网7月10日电 据日本新华侨报网报道,近日,日本零售店、厂商55家企业与经济产业省决定制定相关计划,使外国客人仅需使用智能手机扫描即可用中文、英文等外语读取商品信息。


据日本媒体报道,参加的企业有日本武田药品工业、花王等。此举旨在对应因宗教上的理由确认食品的成分,了解药品用途的需求。除去英语以外,日本经济产业省等也正在商讨用中文、韩语等外语对应。


日本经济产业省等考虑采用在商品和商品架贴上QR码,用智能手机的照相机读取QR码的方式。日本便利店连锁企业“7-11”已开始在访日客人的较多的店铺,在商品架上贴上二维码,用15国语言提供部分商品的信息。


最近10年间访日外国人倍增,2014年达到1341万人,创历史最高纪录。消费也十分活跃,2014年的访日外国人消费额较上一年增加43%,达到2兆278亿日元(约合1038亿元人民币)。这一数据也创历史最多纪录。(郭桂玲)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口