打印本文 关闭窗口 |
中国游客入选日本年度人偶:爆买被批没见过世面
|
作者:雪花 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2015-12-1 15:09:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
中国游客给多数日本人留下印象最深的恐怕就是“买买买”,不信看看人家的年度人偶形象。 近日,东京上野的人偶制作商“真多吕人形”公开了2015年的热门话题人偶,其中,在日本大量购买电子产品、化妆品和珠宝首饰等商品的“爆买中国游客”也被做成了人偶。 从日本媒体调查的结果看,该国消费者选出的2015年“热门话题商品排行榜”中,中国游客等外国游客扫货引发的话题“爆买”排名第一。 针对中国游客的强大购买力,日本人专门创造了“爆买”这个新词,如今很多的中国媒体也在报道当中喜欢用这个词,实际上爆买在日语的用法里本身就有调侃意味,用于形容没有见过什么世面,只是会见什么买什么这样的人 。 之前的统计显示,今年1至9月到日本观光的外国人比前年同期增加了48.8%、1448万人,而其中有四分之一是大陆人,且每人平均消费额为28.7万日元(约合1.5万元人民币),因此出现“爆买”这样的新兴流行用语。 5组人偶形象分别是铁路系统更新换代(上)、高中棒球选手清宫幸太郎(中左)、爆买中国游客(中右)、佳子公主(左下)、搞笑艺人又吉直树(右下)
|
打印本文 关闭窗口 |