龙角散（资料图）

人民网东京5月4日电 据《日本经济新闻》网站报道，日本制药企业龙角散将投资15亿日元（约合0.9亿人民币），更新千叶工厂的设备。该厂主要生产龙角散咽喉药等系列药物，预计8月份实现产量翻倍。

龙角散将分别投入约5亿日元用于更新生药粉碎相关设备、填充装袋设备以及厂房建设等项目。设备更新后，咽喉药“龙角散DIRECT”的年产量将翻倍，从670万个增加到1500万个。

龙角散深受赴日中国游客的青睐，在网上和日本旅游指南上，被列为赴日必买的“神药”之一，销售火爆。

据报道，该公司2011年的销售额为40亿日元（约合2.4亿人民币）左右，随着广告宣传力度的加大以及入境消费的增加，2015年的销售额增长到了135亿日元（约合8亿人民币）。在此期间，千叶工厂实行了三班倒制，设备不间歇地全力运转。（编译：赵佳 审稿：张丽娅）