东京2016-09-02（商业电讯）－－网页开发商Widsley Inc.（总部：东京涩谷区，首席执行官：Hirotaka Takahashi，网址为﹕ http://widsley.com/）在东京日本桥马喰町开设一间集酒吧和宾馆于一身的「Japanize Guest House &BAr」。

本公告随附照片可在以下网站浏览：

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/8e0d48d5-ec2c-4695-a0c5-187d13a2a135

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/9e1285b2-6e8d-4476-8ba6-72FBd96d3779

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/eb664084-8160-4856-b3b5-f53dfa69eef9

http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/f6e05e7c-b0db-46bb-b9d5-1e5e4643b3e3

所有顾客均可在午餐及晚餐时间享用佳肴及饮品，周末还可参加DJ派对。

武藏大学艺术学院毕业生KOndo女士负责室内设计中的免费聚会部分的构思。部分室内家具由来自Hida-Takayama的Shimizu先生设计，而来自 Design Label Knot的Sato先生为Nishiazabu的GONPACHI设计作品。这里汇集了日本各地不同的传统作品，以及宾馆内部设计秉承打造「当地为上」的概念。

[HP] http://www.jnize.com/guesthouse

[Facebook] https://www.facebook.com/jnizecom/

■ 概念

JAPANIZE GUESTHOUSE旨在让阁下最大限度地享受日本。在一楼酒吧，阁下可以找到各种乐趣，结交游客，感受舒适的音乐，以及享受美味的佳肴及饮品。无需担心喝多了。我们宾馆有充足的床位供阁下入住。不要浪费时间了，就留在此处吧！让你的旅程物超所值，在旅途中邂逅最好的人。那么，我们不遗余力，一起把酒言欢将会是至上的幸福。

开店的所有成员均是有经验的背包客。周游各国时，他们住在宾馆，感受结交世界各地友人的愉悦。7年前，其中两名成员在澳洲相遇，构思了该新项目。

JAPANIZE GUEST HOUSE将提供本地食物，所有食物均由多年训练有素的大厨严格筛选。另外，Widsley Inc.与另一家蔬菜代销直供网络服务「toriii」 （http://toriii.jp/）合作。顾客不仅可以查看宾馆所提供食物的细节，还可在店内安装的iPad上下订单。

宾馆主要的食物菜单将全是原汁原味的「日式」美味，是世界上最好的快餐或居家食物，充满日本风味。

■ 特色

* 极具特色的空间由艺术家收集及创造

* 我的旅游公司能够实现的舒适宾馆

* 内置由当地的一垒手设计，收集了整个国家中一个概念的日本传统物品

* 精致的菜肴、饮品及宜人的音乐（周末、活动时）

[设施]

名称：JAPANIZE GUEST HOUSE

地址：1-5-6, Nihonbashibakurocho, Chuo-ku, Tokyo

开业时间：2016年8月31日

建筑规模：地面6层（地块面积89.18平方米，总建筑面积418.44平方米）

床位数量：60

[公司]

Widsley Inc. （运营公司：Japanize Inc.）

首席财务官：Hirotaka Takahashi

地址：东京涩谷区

[咨询]

Widsley Inc.

新闻人：Makiko Momoi

电话：03-6427-9219

电邮：japanize@widsley.com