据日本新华侨报网报道，为使没有“翻译导游”资格的相关人员，也能够有偿为外国人提供观光向导服务，5月26日，在日本参议院正式会议上，旨在放宽限制的修正翻译导游法和修正旅游业法，获得日本自民党、民进党、公民党等多数赞成通过。

据日本媒体报道，日本此举致力于对应外国观光客激增，也将新设立限定地域从事导游活动的“地域翻译导游”制度。

另一方面，日本也规定翻译导游有义务接受定期培训，努力进一步提升服务品质。