打印本文 关闭窗口 |
日本乐天与中国民宿巨头途家达成合作协议
|
作者:佚名 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2017-8-3 6:47:24 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
【环球网报道 记者 王欢】据日本共同社8月3日报道,日本乐天集团旗下从事民宿中介业务的“乐天LIFULL STAY”(位于东京)2日宣布,已与中国民宿巨头“途家在线信息技术有限公司”达成合作协议。 在“乐天LIFULL STAY”的民宿网站上登出的日本民宿房源也将登在途家网站。此举旨在满足预计未来将增加的访日中国游客的需求。 途家于2011年成立。因收购同行业公司而迅速成长,目前已有70国总计超50万套民宿房源登记。2016年在日本成立了子公司。据悉,途家将力争到2025年在日本登记的房源达到20万套。 “乐天LIFULL STAY”还宣布与美国以及台湾的民宿中介公司也达成了合作,拟与其他公司广泛合作来追赶位于领先地位的美国民宿巨头“爱彼迎(Airbnb)”。随着规定民宿营业标准的新法《住宅住宿事业法》最早于2018年初实施,乐天将开通专用网站。 另据《日本经济新闻》8月3日报道,中国最大民宿预订平台途家8月2日在东京都内举行记者会,正式宣布与日本乐天(Rakuten)展开合作。乐天最早2018年1月成立民宿中介网站,其房源也将在途家网站上发布以便访日中国游客利用。途家2017年内将在大阪开设分公司,力争开拓房源并充实旅客服务。日本2018年将全面解禁民宿,途家将加快开拓市场。 途家首席运营官(COO)杨昌乐在记者会上带着笑容表示,在备受中国游客欢迎的日本找到了最佳合作伙伴。 途家在中国约为50万个房源提供中介服务,但在日本仅有约5千个。将通过携手最早2018年1月发布数万个民宿信息的乐天,加快开拓日本市场。包括与乐天的合作在内,途家计划到2020年把日本国内房源增加至10万个。 据日本国家旅游局统计,访问日本的中国人达到637万,占到访日外国游客整体的4分之1以上。不过,在日本利用民宿的中国人仅有10%,途家日本法人的社长铃木智子表示期待称“潜在需求巨大”。 日本《住宅宿泊事业法》6月施行,在全国开放民宿业务,游客可付费在居民住宅住宿,预计今后日本的民宿市场将会扩大。乐天将与运营房地产信息网站的LIFULL共同成立新公司,通过新公司参与民宿中介业务。新公司社长太田宗克表示,“通过与途家的合作,将高效吸引中国访日游客,还能获得热门旅行目的地等数据。将来还希望将途家的物业发布到我们的网站上”。
|
打印本文 关闭窗口 |