打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

备战中国超级黄金周 日本拼老命了!

作者:佚名 文章来源:环球时报-环球网 点击数 更新时间:2017-10-2 19:35:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

八天长假即将开启,高兴的可不只有中国人民,隔海对望的岛国已经按耐按捺不住激动的心情,上至日本各级政府,下至旅游机构和普通商家,都做好了全方位准备——喜迎中国国庆,喜迎中国人......民币!



共同社:“中国国庆节出国游,日本成为中国游客第二大目的地”


日本共同社报道说,今年中国国庆期间将有创纪录的600多万中国人出国旅游,而在中国人的海外人气榜上,日本从去年的第三位升至今年的第二位。中国游客赴日旅行开始偏向于参加各种节日祭典,去电影取景名胜区,北海道、九洲、冲绳的人气最高。


共同社在感慨日本成为中国第二大出国游目的地的同时,不忘嘲讽韩国一把,“去年还是中国游客第一大出国目的地的韩国,今年已经沦落到前十都没进入”。



NHK:中国国庆节大型连休前夕 出国热潮开启


日本NHK新闻30日报道说,前往日本旅游的中国游客年年增加,其中个人游的比例正不断提升,中国游客访日不再限于大城市,而是选择人气很高的地方,访日目的变得多样化。“与购物相比,欣赏日本的文化更有乐趣”。



日本旅游网站《Travelvoice》公布中国游客赴日情报报告


日本旅游网站《Travelvoice》30日报道说,日本国家旅游局(JTB)开设了简体中文版网页为即将赴日旅游的中国游客提供各种方便,在改页面上,中国游客不仅可以查询日本各地的美食,景点和路线,还可以更好的预定酒店民俗,规划出行日程。



日本国家旅游观光厅面向中国游客的中文页面


此外,在迎接中国游客方面,日本各地方政府也不遗余力的积极准备应对。


北海道《涵馆新闻》报道说,中国国庆期间,北海道当地政府将在各免税店准备写有中英文的产品说明书,免税标示。为了鼓励中国游客“买买买”,当地还将大举减免中国游客的国际邮寄费用,减免幅度最高达三成。



日本地方政府机构专门为中国游客排忧解难的服务台


此外,北海道国际交流中心(HIF)还协力提供能够说中文的员工,在购物和办理免税手续方面服务中国游客。



为吸引中国游客,某商家准备为中国国庆放鞭炮,员工正在整理



日本企业的广告页面


日本网友怎么看?



网友:国庆节啊,已预感下周各地充满中国人。



网友:明天就是国庆节了,大阪将被中国游客占领!虽然,乾隆皇帝的私人印章搞到1.3亿日元(约合769万人民币),但只可惜只有一枚而已。(注:日前一名中国人以98万欧元(约合人民币769万元)竞拍乾隆皇帝的一枚私人印章)



网友:今天在秋原叶看到了许多来日本度假的中国人民,只不过最近他们不怎么爆买了。



网友:啊…国庆节要开始了,中国游客又要袭来了…





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口