明斯克机场全面启用中文服务

新华网明斯克１０月１２日电（记者魏忠杰 李佳）白俄罗斯明斯克机场副总经理科尔涅夫１１日告诉记者，该机场日前全面启用中文服务，为通过该机场入境白俄罗斯或中转到其他国家的中国乘客提供极大便利。

在白俄罗斯首都明斯克机场，抵达乘客进入机场大楼的入口处用中文写着“白俄罗斯欢迎您”。新华网记者魏忠杰摄

在机场航站楼出入口、机场大厅及机场出入通道等各处原有的俄文英文双语指示牌已经全部增加了中文标识，航站楼各楼层悬挂的电子屏已用中英俄文轮流显示相关信息，机场广播也用汉语实时播报航班信息，甚至机场部分银行的ＡＴＭ机也有了中文菜单，而在抵达乘客进入机场大楼的入口处，也用中文书写“白俄罗斯欢迎您”。

明斯克机场电视屏幕上有中文显示的实时航班信息。新华网记者魏忠杰摄

科尔涅夫介绍说，今年７月白俄罗斯总统卢卡申科指示尽快在机场增加中文服务。此后机场在短时间内完成了大量中文翻译工作，并在７３０块各类指示牌上全部增加了中文标识。此外，机场各处共有１６０个电视屏幕及８个ＬＥＤ大屏都有中文的实时航班信息显示。为了方便用中文阅读的人进行信息查询，机场网站也专门增加了中文入口，除了提供实时的航班信息，还有各类有用信息提示等。

在白俄罗斯首都明斯克机场，乘客们从中文标识的指示牌下面走过。新华网记者魏忠杰摄

据了解，明斯克机场今后还考虑继续扩大中文信息服务范围，机场各家店铺和餐饮单位等也将陆续推出中文服务。而在全面启用中文信息服务之后，该机场计划今年年底前增加与俄语同为白俄罗斯官方语言的白俄罗斯语服务。这也意味着，该机场提供的中文服务得以领先白俄罗斯语服务数月推出。

白俄罗斯首都明斯克机场网站的中文入口。新华网记者魏忠杰摄

科尔涅夫表示，在中白两国各领域合作不断加深的情况下，通过明斯克机场入境白俄罗斯的中国公民不断增加，机场全面启用中文服务的目的是尽可能给不断增加的中国乘客提供更多便利，希望将来有更多中国乘客通过明斯克机场来白工作旅游。

上一页  [1] [2]  尾页