打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本部分便利店为中国游客准备“特供”产品

作者:佚名 文章来源:中国新闻网 点击数 更新时间:2017-10-25 20:24:45 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

《日本新华侨报》25日刊文称,日本的便利店遍布全国的每一条街道,足以满足民众日常的各种需要及突发事件。近期日本的一些便利店发生些许变化,出现不少“特供”中国游客的产品和服务。其中,有的产品性价比高到让日本当地人“眼红”。


文章摘编如下:


“有困难,找便利店!”早已成为在日生活的必备金句。的确,日本的便利店遍布全国的每一条街道,麻雀虽小、五脏俱全,里面琳琅满目的商品,足以满足日常的各种需要及突发事件。可以说,便利店做到了真正的“便利”。


然而,近期日本的一些便利店却发生些许变化,出现不少“特供”中国游客的产品和服务。


据日本媒体报道,在东京银座、浅草寺等著名旅游景点的便利店内,摆放着大量其他店铺没有的商品。通过新媒体的传播,中国游客对日本便利店的信赖程度很高,尤其是在日本部分便利店导入免税柜台后,专门前往便利店购物的中国游客大幅增加。


日本传统的便利店为了迎合中国游客的喜好,不得不做出调整。例如,银座便利店内的部分产品质量明显高于其他便利店,这是为了向初到日本的游客展现“银座”的高品质;在浅草雷门寺附近的便利店内,专门针对中国游客开发的化妆品,占据了店面最明显的位置,而且这个“特供”化妆品的性价比,高到让日本当地人“眼红”。


事实上,日本便利店为中国游客准备的“特供”不只一两项。从今年秋季开始,日本便利店开始贩卖热牛奶,让大冬天也不得不在日本喝冷水的中国游客大呼“得救”。


而刚导入不久的手机支付系统,更是满足了中国游客“无现金”的渴望。据日本相关人士在媒体上透露,今年春节的一周间,有约25万中国游客赴日旅游,同时便利店共完成了52000单手机支付。


一位正在便利店购物的中国游客在接受采访时表示,上次跟团到日本旅游的时候,没时间好好逛便利店,这次特意选择了自由行,可以仔细挑选便利店中的商品。日本的便利店里,熟食的种类特别丰富,饿了就可以进去买点儿吃的。再加上可以用手机支付,无形中又方便了许多。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口