日本鹿儿岛市也有一座“爱晚亭”

市档案馆馆藏档案见证长沙市与鹿儿岛市的友谊

今年是长沙市与鹿儿岛市结为友好城市36周年。受日本鹿儿岛市政府邀请，本周，雅礼中学交响乐团与长沙市中雅培粹学校舞蹈队作为中国湖南省长沙市代表团前往参加10月20日举行的第十三届“鹿儿岛亚洲青少年艺术节”，长沙市与鹿儿岛市的深厚友谊在这个金秋季节再次得到升华。

近日，长沙市档案馆向本报独家解密了长沙市与鹿儿岛市结为友好城市的相关馆藏档案。抖落岁月的尘埃，这些档案见证的是长沙市与日本鹿儿岛市穿越时空的友谊，长沙市仿照爱晚亭的样子在鹿儿岛捐建“共月亭”成为两市友谊的见证。

档案史志 长沙市与鹿儿岛市的友好交往始于1981年

在长沙市档案馆馆藏的外事档案中，长沙市与鹿儿岛市结为友好城市的档案很丰富，既有结为友好城市的相关批复文件，也有结为友好城市以来双方来往交流合作的相关记录文件，还有交往的实物，字里行间彰显的是长沙市与鹿儿岛市36年来友好的真诚与务实。

据记载，鹿儿岛市与长沙的历史渊源可追溯到百年前。1909年，留学日本的黄兴从西乡隆盛参与明治维新的经历中收获良多。

长沙市与鹿儿岛市的友好交往始于1981年6月，其时，鹿儿岛市政府派出官员来到长沙考察。当年11月，鹿儿岛市有友好访问团来长沙参观访问，受到长沙人民的热情接待。离开时，该访问团表示愿意促使两市结为友好城市。根据中日和平友好条约的精神，1982年2月，长沙市也向鹿儿岛市表达了结为友好城市的意愿，并受邀于当年7月派出先遣团赴鹿儿岛市，就结为友好城市进行商谈，双方商定于10月30日在鹿儿岛市举行缔结友好城市签字仪式。

经过准备，1982年10月26日，时任长沙市代市长的熊清泉率团前往鹿儿岛市，于10月30日与鹿儿岛市市长山之口安秀共同签署缔结友好城市协议书。在签字仪式上，双方交换了友好旗，长沙的大红软缎友好旗上绣着“和平共卫，友谊同珍”金色字，鹿儿岛的绿色绫锦友好旗上绣着“友好万古，和平永世”的金色字，长沙市和鹿儿岛市结成湖南省第一对中日友好城市关系。

档案钩沉 模仿爱晚亭建成“共月亭”落户鹿儿岛市

长沙市与鹿儿岛市结成友好城市以来，交往频繁，合作密切。30多年来，鹿儿岛市成了长沙市国际友城交往中最为频繁、最富有成效的典范，“爱晚亭”“出口”到鹿儿岛市、鹿儿岛市赠送“友好和平”青铜群像就是其中的见证。

据记载，长沙市与鹿儿岛市签署缔结友好城市协议时，长沙市的岳麓山和鹿儿岛的樱岛山作为两城的相似点，成为双方关注的一大话题。在随后的交往中，长沙市决定仿照岳麓山的爱晚亭，在鹿儿岛市捐建一座亭。1985年，模仿爱晚亭建成的“共月亭”在鹿儿岛市天保山公园亮相，成为该市的一大新景点。鹿儿岛市赠送给长沙市的“友好和平”青铜群像，于1984年落户长沙的晓园公园，由4组8个中日青年组成，他们昂首挺胸，向往未来、热爱和平，象征着中日两国人民将世世代代友好下去，至今是晓园公园的一处核心景点。

这些年来，长沙市与鹿儿岛市的交流合作在多个领域展开。记者注意到，市档案馆馆藏文件中就有《长沙市友好代表团和长沙市农业、新闻友好访问团访问日本鹿儿岛市情况的报告》。1986年，长沙市经济技术友好代表团访问鹿儿岛市，通过与政府官员和经济贸易界人士的广泛接触和洽谈协商，取得了引进汽车鉴定检测设备、合作加工骨粉、以多种方式销售长沙产品、派医务人员进修等成果。

相关信息显示，30多年来，长沙市和鹿儿岛市积极开展对口交流，长沙市10余次派出经济考察团赴鹿儿岛市访问，多次在鹿儿岛市举办商品展，同时利用各种机会举办多种投资座谈会或说明会，以促进经济领域内的合作。自1984年起，长沙市每年向鹿儿岛市派遣2名研修生和2名农业实习生，至今已派遣100余人。两市还就充分挖掘旅游资源、推介旅游线路等方面的合作进行了多次探讨，相互为对方开拓海外旅游市场提供便利，促进了长沙和鹿儿岛两市友谊的发展。