打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

赴日游客骤减后,才发现外国人背了这么多锅!日本网友:疫情暴露了很多真相…

作者:网易 文章来源:网易 点击数 更新时间:2020-10-3 7:24:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

以往的十一黄金周,都会有很多小伙伴选择去日本旅游,然而今年受疫情影响,日本的观光产业基本完全停摆了,就连原定今年7月举办的东京奥运会也被推迟至明年。




游客骤减,虽然让日本上半年经济遭受重创,很多门店都因为接连亏损面临倒闭,但不少当地居民还是挺开心的:少了熙熙攘攘的观光人群,感觉整个世界都变得安静起来了。



往年旅游旺季时,经常会有日媒报道游客乱丢垃圾、污染环境…



按理说今年没了观光客们,这些现象也就会跟着消失了。


但是,很多日本网友的惊奇的发现:没有了外国游客,为什么地上还有乱丢的垃圾?!



最近,日本京都发行的报纸《京都新闻》就有读者投稿时聊起了这个话题:


“以前当地居民经常会抱怨外国游客没公德心,乱扔垃圾。但现在没有了观光客,地上却依然有乱丢的垃圾,那是不是说明之前说的那些,也不全是观光客的问题?!想不到没了游客,也暴露了一些真相…



日本作家兼观光社会学家中井治郎,看到后也非常有感触,于是在日推上po文表示准备将这个议题写在下一本书里。


京都新闻的读者投稿栏里有篇以“大街上没有了游客,但附近乱丢的垃圾并没有消失,可见乱丢垃圾的不是观光客”为主旨的很有意思的投稿文章,我可能会写在下一本书里。许多之前让观光客们背的锅,因为这次疫情露馅了。



还表示,这次疫情改变了很多人以往对事物的看法。


话说回来,我边吃宇治抹茶边想起前段时间,一位土生土长的京都朋友对我说:“有间抹茶甜点店每天大排长龙,以前明明一直觉得就只有观光客会吃”。这可能也是因为疫情让大家发现的真相之一吧。




推文一经发出引来无数日本网友围观, 很快就被顶上了日推热搜。 有不少日本网友还表示很有同感: ↓↓↓


这次疫情的确暴露了很多真相。



这么说来,那些边走边抽烟还有乱丢垃圾的人,还真是没有消失!



我家附近也是,在没有游客的这段时间,还是有很多人乱扔垃圾。



秋叶原也一样,以中国人为首的外国游客从街道上消失了,但是中央通乱丢的垃圾还是没怎么减少,我就明白了…



人都习惯将世间所有不好的事,都归咎于别人…



由此可见,疫情感染有可能也一样,估计不全是因为游客还有返乡人员才传播起来。



我敢打赌,等观光客回来之后,乱丢垃圾又会变成游客的锅了…



很多去过日本的外国游客看完后都忍不住纷纷感叹:没想到我们背了这么多锅啊,这回终于真相大白了!


国内12月JLPT(日本语能力考试)已经开始报名,为了给大家提供一个交流学习的机会,我们建了一个JLPT交流群,大家可以在群里分享学习心得,制定备考计划,互帮互助,共同进步!我们还为大家准备了一份大礼包——N1/N2备考资料包


备考资料包限时免费领!


领取N1资料包,务必备注:111


领取N2资料包, 务必备注:222


务必备注,以免审核不过哦~


- END -


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。


Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口