打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本很火的“假中国菜”,当地人十分喜爱,中国游客:见都没见过

作者:未知 文章来源:醉美佳人 点击数 更新时间:2021-1-23 16:35:42 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日本很火的“假中国菜”,当地人十分喜爱,中国游客:见都没见过


在世界上,中国是出了名的“美食大国”,不仅味道好,种类还特别多,每年都能吸引很多不远万里的外来游客前来一一品尝。中国美食也逐渐走向世界上各个地方,不管是周边的亚洲国家还是相距甚远的欧美国家,境内都会有中华餐厅的存在,这些中餐厅的菜色会根据当地人的口味进一步调整,从而更受当地人欢迎。



但其实很多中餐到了国外,完全被“本土化”,变成了连中国人都不认识的“中国菜”。就比如在日本,也有一些“假中国菜”的存在,这些菜色反而风靡日本,很多日本人都特别爱吃,但有名中国游客在去日本旅游时,看到这些“中国菜”后表示:“身为中国人,别说吃了,这些中国菜我连见都没见过!”



第一道风靡日本的“中国菜”就是天津饭。中国游客在听到这个名字时首先想到的就是国内城市天津,但明明天津也没有哪个特色美食叫做“天津饭”,这又是怎样的一道菜呢?实际上,这是日本自己独有的中国美食,也是日本人自创的,早在清朝末期就在日本出现。做法相当简单,就是把搅拌好的鸡蛋液,加上蟹黄蟹肉葱花,然后把这个汤汁加上淀粉,调制黏稠状,最后浇在米饭上,成为了所谓的“天津饭”。



第二道就是中华冷面,这一道我们倒是不陌生,经常会在日本或者韩国的影视剧中有所听闻,中华冷面并不算是地地道道的中国美食,是当初我国的朝鲜族从朝鲜迁往我国时带来的,真正意义上属于朝鲜美食。但没想到到了日本反而成为热门的“中国菜”之一,日本人特别喜欢在炎热的夏天吃上一碗冷面,口味很符合日本人的喜好。



最后一道是中华丼,这道菜中国游客真的是听都没听过,好像一带“中华”两个字,就是地道的中华菜了一样。据说这道菜在日本的昭和时代就已经出现,丼其实相当于我们国内的盖浇饭,下面是纯米饭,上面是炒好的菜,这么伴着吃就可以了。不过除了炒好的熟食,日本人也会放上一些自己喜欢吃的日式料理搭配食用,比如生鱼片、刺身、梅子之类的。



不光是日本,世界上还有很多国家出现的所谓热门“中国菜”,其实并不都是正宗的中华美食。希望我们国内很多真正的中国菜,可以通过正确的传播方式,传播到各个国家,让外国人吃上真正的“中华美味”,这才有助于中国美食文化更为源远流长。不知道大家有没有尝过国外这些流行的“中国菜”呢?你觉得味道如何?欢迎在评论区留下你的看法。


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。


Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口