在日本住宿的选择主要取决于出行方式、行程安排、预算和体验需求。以下分析市中心和景点附近各自的利弊：

1. 住在市中心（车站附近）

优点

• 交通便利：几乎所有主要城市的市中心都有JR或地铁大站，换乘方便，可快速前往不同景点。

• 餐饮和购物丰富：周边有便利店、餐厅、百货、药妆店。

• 夜生活丰富：适合想体验居酒屋、夜景或街头文化的游客。

缺点

• 价格偏高：靠近大站和热门商业区，住宿费用相对贵。

• 景点到达可能需要换乘：如果景点在郊区，需要乘地铁或巴士。

• 人多喧闹：车站附近夜晚可能嘈杂。

适合人群

• 第一次去日本、想高效玩多个景点的游客。

• 想体验城市生活、购物、夜生活。

2. 住在景点附近

优点

• 节省交通时间：早晚游览景点方便，尤其是热门景点早上人少时可以先行体验。

• 更贴近当地氛围：很多传统小街或温泉旅馆就在景点旁。

• 拍摄和散步便利：不用每天花大量时间在交通上。

缺点

• 交通不够便利：想去其他城市或换乘需要额外步行或乘车。

• 餐饮选择有限：特别是小地方或郊区，便利店和餐馆少。

• 住宿价格未必便宜：景点热门地段（如京都祇园、箱根温泉）反而比市中心贵。

适合人群

• 以某个景点或区域为主，想深度体验的游客。

• 想住温泉旅馆、传统日式民宿（Ryokan）的游客。

3. 综合建议