原标题:韩媒:争夺中国游客大战激烈 日韩谁更胜一筹? 韩国《朝鲜日报》3月23日文章,原题:中韩争抢中国游客在长达七年的吸引境外游客竞争中,日本于今年首次超过韩国,成功吸引了更多的外国游客。据本月22日韩国文化观光研究院和日本政府旅游局的出入境统计资料显示,从去年11月起到今年2月为止,访日外国人人数连续四个月超过访韩外国人人数。这是日韩两国自2008年10月以来到目前为止、共七年间里的第一次的形势逆转。与去年相比,今年2月访日外国游客人数增加了58%(139万人),创下了历史最高纪录。 日本政府一直高度重视并大力推进旅游观光业的发展。他们定下了宏伟的目标,即日本将在2020年东京夏季奥运会时迎来年均2000万名的外国游客。作为同样是对外依存度相当高的韩国来说,这可不是什么好消息。如果韩国无法进行有效应对的话,他们很可能要在相当长的一段时间里饱受日本打压。 不断涌向日本的中国游客 访日游客剧增的最突出原因就是中国游客的大量增加。以去年11月,中国国家主席习近平与日本首相安倍晋三进行首脑会谈为契机,中国游客大量涌入日本。韩国某旅行社相关负责人表示:“在中日两国首脑会谈召开后,日本解除了很多对中国游客的条件限制,中国游客已如泉水般涌向日本。” 日本东京的秋叶原聚集了各种各样的电子产品商铺。其中有个大型商店叫做“友都八喜相机”。有心人指出,这个店铺里经常会播出中文的广播通知,其频率远超日语广播通知。而在收银台处工作的职员干脆就是中国人。不仅是东京,其他地方也一样。从东京乘两小时火车就可到达伊豆半岛的温泉名所下田或是静冈县御殿场市的奢侈品折扣店。在今年春节黄金周期间,很多中国游客或经别人介绍或经朋友推荐去到这两个地方进行观光购物。在此期间去过日本旅游的韩国游客杨某(45岁)说:“在这个每晚都至少要花费2000千元人民币的高级酒店里居然看到了这么多中国人,我们都吓了一跳。”另一位韩国游客李某(37岁)说:“我想买巴宝莉的产品,却怎么也找不到。到专柜问了卖场职员,他们说全都被中国游客买走了。”
日元贬值与十年间的观光政策 日本之所以在外国游客中颇有人气,多半是因为日元一直以来的贬值。游客们可以以相对低廉的价格享受高质量的服务。因此,很多本打算去韩国旅游的游客转而把目光投向了日本。韩国和日本在旅游行业上一直是竞争对手关系。韩国观光公社以去年访韩外国游客为对象进行了问卷调查,其结果显示,有38%以上的受访者表示他们在去韩国旅行前有考虑过是否要去日本。 此外,日本旅游观光业的蓬勃发展离不开政府的支持。最近十年里,日本政权虽不断交替,但是每届政府都把旅游业当做重中之重。日本政府在2003年提出了“旅游产业培养战略”的蓝图;2006年,他们又制定了《观光入境促进基本法》;2014年,他们大力推进增设市内免税店、扶持退税、扩大免签对象国等积极政策。在这一系列政策出台之后,日本境内可返税的百货商店、便利店在最近6个月内增加了60%左右,接近1万家。同时,日本航空航班、游轮航运航班也不断增加。 韩国汉阳大学教授?勋表示:“韩国旅游观光业一直以购物和明星为中心,这种‘韩流’式的旅游发展战略有很大的局限性。所以我们韩国也应该重新制定符合时代发展的系统性战略,并把它们付诸实践。” |
韩媒:争夺中国游客大战激烈 日韩谁更胜一筹?
旅游录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本去年外国游客人数比前年大减87.1%
日本入境限制影响持续 6月访日外国游客仅2600人
日本入境限制影响持续 6月访日外国游客仅2600人
4月访日外国游客数降至2900人次
日本大阪G20峰会期间部分观光设施将停业,或影响当地旅游业
日媒汇总那些让访日外国游客困惑的告示牌翻译错误
日本料理学会来华启动分会 以美食提升日本旅游吸引力
日本仙台旅游公司推直升机旅行路线 单次价格达70万日元
日本仙台旅游公司推直升机旅行路线 单次价格达70万日元
2019年一季度访日游客消费额达1.1182万亿日元
中国游客5月起可在线办理单次赴日签,中国为首个开展该业务国家
2月访日外国游客逾260万人次 中国游客增速放缓
日媒:中华圈游客对福岛误解深,上海男子加入振兴队致力发布正确信息
日本人投宿京都酒店人数不断减少 或因外国游客多
数据称2018年访日住宿游客达8859万 创下新高
又萌又凶!日本“奈良鹿”咬伤游客事件创新高
又萌又凶!日本“奈良鹿”咬伤游客数量创新高
北海道大雪致两千旅客滞留 机场昨日恢复正常
日本下周开征“出国税” 逗留24小时以上的旅客要缴税
访日游客:日本经济的一抹亮色
日本北海道一著名滑雪旅游区将征收住宿税
为应对日益增多的外国游客 东京都对当地出租车安装翻译设备提供补贴
今年访日游客或破3000万 日本想这招让"爆买"继续
日本东京一家为外国游客个人定制旅游服务的问讯处开业
日本东北地区2018年上半年入境游客57万人次 增长率达37%