|
日本之宿
|
|
|
|
|
日本的和式旅馆,即日式旅馆,大多数人可能比较为人熟悉的是温泉旅馆和民宿,其实日本的和式旅馆种类相当多,较常见的还有Pension和公共之宿等,种类和设备及品质可说是变化万千呢。在旅游书上的住宿资料部份,最前面通常会先标明是哪一类型的旅馆,例如标明一个「旅」字的,通常指的是和式旅馆,「木」指的是HOTEL,即西式旅馆,「P」指的是Pension,「公」指的是公营单位经营的公共之宿,「国」指的国家经营的国民宿舍,「民」指的是民宿。查询资料前,通常要先弄清楚旅馆的类别,才好判断要订哪种旅馆,要怎麽订旅馆。
基本上,和式旅馆的住宿方式大多采一泊两食制,也就是住一晚加上晚餐和早餐,所以计费方式是按人头算,大人小孩收费各不相同,等级的高下,差别非常大。现在就不同的种类分别来解释一下。
和式旅馆一泊两食计价 料理和浴场是特色
和式旅馆就是一般所谓的温泉旅馆,但是也不完全这样介定,有些和式旅馆并没有温泉,但是形式上是和温泉旅馆类似,以一泊两食计价,以料理和浴场的特色为号召。
和式旅馆依等级来分为好几级,价格由一人一泊两食五、六千元日币到数十万日币都有,豪华程度当然差很多,数十万日币一天的,可能有独幢的房舍、专用的浴场,精致的料理等等,基本上,以一般上班族经济能力的自助旅行者来说,超过一万四五千日元的都算是豪华的了,因此在我设计的旅游线路之中所介绍的旅馆,大约以此为最高上线,因为以一周至两乡周的行程来说,超过此线,负担就相常重了。
至於小孩的收费也和大人不一样,而且每个旅馆的规则也不尽相同。两岁以下的小孩,如果不用餐,有些就不收费,有些则收百分之二十或三十的费用,六岁以下的,以五折或四折的收费为多,十二岁以下大约是七折或八折,至於孩子的餐饮,有时有特别的儿童餐,有时则是和大人一样,每家旅馆做法都不一样,事先最好问清楚。
价格和地区及季节而有所不同 新年假期是最大旺季
和式旅馆的价位和品质高下也因地区而有不同,通常愈观光的地区,价格愈高,例如箱根、京都等地,价格都比其他地区高得多。
和式旅馆的价格和季节的关系也很大,甚至周末和平日也都不同,周末通常较贵,再有就是几个重要的节日,例如十二月底至元旦的日本新年假期,和式旅馆的价格常是平时的两倍,因为日本人新年家族团聚,常常选在老家附近的观光区,其次是每年五月的日本黄金假期,全国大放假,因此旅馆也调价,另外的旺季就是八月的暑假等,还有每地不同的庆典时节,旅馆一定要先预订,否则一宿难求,当然,有些有名的旅馆,例如川端康成住过的旅馆,都要提早预约,有的一年前就要先订。
预订旅馆,可以直接打电话或写FAX或上网预订,也可以透过日本的交通公社JTB、JR等代订,国内的旅行社能代订的和式旅馆不多,大多在几个大观光区,旅馆也以观光化程度较深的为主。自助旅行者能够的话,还是自己去订比较可以找到有趣有风味的旅馆。
享受旅馆设施 入境随俗
日本人到和式旅馆渡假,基本上以享受旅馆的各项设施为主,一般的和式旅馆在下午三点以後才接受旅客CHECK IN,上午十点以前要CHECK OUT,大部份的日本客人在下午四点左右CHECK IN,然後便去泡温泉,六点左右便开始吃旅馆供应的晚餐,一边吃一边喝酒。高档一点的旅馆,会将晚餐端到房间给你,所以可别一进房间就将房间弄得乱七八糟,洗过澡後的用具衣物要收好,到时服务生来布晚餐时就糗大了,如果在其他的地方用餐,在用餐时间,也会有人去将房间的 盖等 好,除非很便宜的旅馆,服务人手不足,才会要求客人自己从每个房间的壁橱里将 盖拿出来自己 。
在和式旅馆的衣橱或神龛的下面,会有盥洗用品,包括新的小毛巾、牙刷和浴衣等,有些有浴巾,有些则无。洗温泉则有很多规矩,进入浴场前一定要搞清楚,不要以为谁不会洗澡,自己乱来,否则非但会闹笑话,还是很不礼貌的行为,会被人赶出去。关於泡温泉,学问很多,规矩很多,以後有专章再来谈。
吃毕晚餐,就是聊天散步的时间,晚上穿著旅馆的浴衣是可以在旅馆附近的区域散步活动的,如果有兴致睡前可以再去泡个澡。
第二天早餐大多在公共食堂吃,吃完就可以说拜拜了,如果要去附近玩,也必须把行李打包好,办好CHECK OUT的手续,寄放柜台。
清楚入住规则 语言不通也没有关系
和式旅馆大多是榻榻米,也有半和半洋式的,预订之前,可以询问房间大小,希望几人住一间,饮食上有什麽特别要求,例如素食或不吃生鱼片等等,同时也可询问有没有到车站接送服务等。接送服务大多会要求你到附近的车站时再打电话连络,如果能讲几句日语,例如说我是某某,我现在在某某车站,请问你们现在能来接我吗?如果一句不会,就只能自己摸去旅馆或叫计程车了,不过有些乡下只有几辆计程车,等你摸清方位,可能车子已跑光了,不过预订前可以请旅馆传真车站到旅馆的地图。
通常住进旅馆,服务人员会询问你一堆问题,如果语言不通,也不要紧张,因为问题都是差不多的,大家用汉字就能沟通了。
|
旅游录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
上一篇旅游: 去日本看阳光下的“蛋”
下一篇旅游: 日本海上的香格里拉 |
|
|
|
|
|
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|
|
|