日本各地一直在吸引外国游客方面下功夫,以配合日本政府的“观光立国”国策。亚洲游客,尤其是中国游客,成为日本旅游界的主要目标客户。近日,日本岛根县松江市又推出了以“浴衣穿着经验篇”为亮点的中、日、英、韩四语种旅游指南。 据《日本经济新闻》报道,岛根县松江市制作了6万部面向外国游客的旅行指南,旅行指南分别用中文、英文及韩语做成。指南里包含有日本沐浴的规矩、日式浴衣的穿法等经验篇,及市内旅游图,面向接待客人的工作人员的指南等7个种类,从5月份开始,在JR铁路松江火车站前的国际观光导游所以及市内的主要住宿设施等处,免费分发给游客。 市内旅游图分松江火车站周边、松江古城周边、玉造温泉周边三种,还刊登了各地区配有照片的餐饮店、土产店等信息。 除此以外,还制作了面向餐饮店、及住宿设施等处的接待人员的对话集。 2012年度,日本观光厅为了接待更多的外国游客,在全国各地选择实施旅游环境整治事业示范城市,松江市也在其列。松江市已经在市内的大约30处公交车站分别用4个国家的语言表示站名。 2012年里,来松江市旅游的外国游客中,利用市内的13处有外国人优惠措施的设施的人数达到3万9680人。受日本“3・11大地震”的影响,2011年的外国游客数只有2万5700人,2012年已经几乎恢复到了2010年的水平。该市国际观光科表示,“我们在接待来自台湾、韩国、法国的游客方面加大了力度”,2013年的目标是外国游客数达4万5000人。 |
日本松江制作中日英韩四语种旅游指南
旅游录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本去年外国游客人数比前年大减87.1%
日本入境限制影响持续 6月访日外国游客仅2600人
日本入境限制影响持续 6月访日外国游客仅2600人
282家餐馆与旅馆入选2020新潟版《米其林指南》 在日本首次发售新潟版
4月访日外国游客数降至2900人次
日本大阪G20峰会期间部分观光设施将停业,或影响当地旅游业
日媒汇总那些让访日外国游客困惑的告示牌翻译错误
日本料理学会来华启动分会 以美食提升日本旅游吸引力
日本仙台旅游公司推直升机旅行路线 单次价格达70万日元
日本仙台旅游公司推直升机旅行路线 单次价格达70万日元
日本松江的日式庭园用5万株盛开牡丹组成“令和”两字
2019年一季度访日游客消费额达1.1182万亿日元
中国游客5月起可在线办理单次赴日签,中国为首个开展该业务国家
日本岛根县的染井吉野樱开花 一周后进入盛开阶段
2月访日外国游客逾260万人次 中国游客增速放缓
日媒:中华圈游客对福岛误解深,上海男子加入振兴队致力发布正确信息
日本人投宿京都酒店人数不断减少 或因外国游客多
数据称2018年访日住宿游客达8859万 创下新高
又萌又凶!日本“奈良鹿”咬伤游客事件创新高
又萌又凶!日本“奈良鹿”咬伤游客数量创新高
北海道大雪致两千旅客滞留 机场昨日恢复正常
日本下周开征“出国税” 逗留24小时以上的旅客要缴税
访日游客:日本经济的一抹亮色
日本北海道一著名滑雪旅游区将征收住宿税
为应对日益增多的外国游客 东京都对当地出租车安装翻译设备提供补贴