原標題：日本人投宿京都酒店人數不斷減少 或因外國游客多

據香港《星島日報》報道，根據日本京都市主要酒店住宿旅客調查，日本人前往京都市住宿的人次年年減少，反觀外國游客住宿與日俱增。業界推測，可能是外國游客太多，造成到訪京都的日本旅客減少。

京都市觀光協會與京都文化交流會展局從2014年起對京都市內主要酒店進行調查。調查發現，日本旅客前往京都市主要酒店投宿的人次，截至2018年12月底，已呈現連續21個月下跌。

其中，2018年日本旅客投宿京都市主要酒店的人數較2017年減少9.4%，連續4年出現負增長。日本業界對日本人慢慢不到京都住宿的感到憂慮。

調查顯示，日本人在京都單月住宿人數，從2017年4月起持續減少，特別是2018年發生西日本豪雨的6月與7月，相較前一年同期分別減少12.6%及14.6%。2018年賞楓季節的11月減少10.7%，12月同樣減少12.2%，減幅都達2位數。

談到出現這種現象的主因，多位京都市內的酒店主管及負責人認為，在大家都知道外國游客增加、造成京都觀光景點及交通擠塞的情況下，許多日本旅客可能因此卻步。

也有業者認為，外國游客普遍提早訂房、酒店住宿價格上漲讓出差的日本上班族愈來愈難接受等，都可能是日本住宿旅客減少的原因。

日本京都市觀光協會認為，原因可能還包括日本年輕人開始不旅行、日本薪資難以增長等，當然，如何解決京都人潮擁擠的情況也是一大課題。

該協會表示，如果依賴外國觀光客，一旦發生外交關系惡化或天災等讓外國游客減少的時候，對觀光的沖擊將變嚴重。因此，如何在日本旅客與外國觀光客間取得平衡很重要。

該協會目前正努力把外國游客分散到熱門景點外的地區，希望能讓擁擠的情況獲得改善。