人民网东京9月2日电 据日本《河北新报》报道，8月31日，日本宫城县政府宣布从9月1日开始实施“小旅馆住宿优惠活动”。来自日本东北6县和新潟县的游客，入住宫城县内的小型住宿设施，每晚最多可享受5000日元的住宿折扣。

受新冠疫情影响，日本宫城县的旅馆、民宿、小旅馆顾客稀少，政府为了帮助这些小型住宿设施招揽顾客而推出了这次的折扣活动。

目前，可以享受优惠的住宿设施大约有100多处，全都是定员不满100人、客房不满20间的小旅馆。客人直接预订房间的话，每人每晚的住宿费可以享受半价折扣（上限为5000日元）。超过两晚，最多可以享受一万日元的折扣。

参与本次活动的住宿设施如果也参与日本国家级的折扣活动“Go To Travel”，游客可以同时享受这两项优惠。若住宿费每人每晚1万日元，可享受35%的国家补贴，住宿费会降至6500日元，再享受宫城县的半价折扣政策，住宿费就会降至3250日元。

宫城县政府已经于8月31日开设了网站，这一活动将持续到明年1月31日为止（最后的退房日），在用完大约6万人的住宿费用预算后，便停止活动。

8月31日，宫城县知事村井嘉浩在例行记者会上表示：“希望小型住宿设施能受到游客们的关注，目前东北和新潟的疫情已得到控制，新冠疫情的影响已经很小了。”他呼吁这些地区的游客能够前往宫城县旅游。（编译：薛浩 校对：刘戈）