编撰、薗间亜衣 在日本古代, 都城一般被称作“宫处”。顾名思义, 所谓都城只有国君主持朝政及生活起居的宫殿而已 , 规模极其狭小。改朝换代时, 原来的“宫处”随之遗弃, 成为野草杂生的废墟。 七一○年 ，都城迁到奈良的平城京。平城京是效仿中国唐朝的长安建造的 ，无论是规模还是功能 ，过去的任何都城都无法与其同日而语 、相提并论。 平城京东西约4.3公里, 南北约4.8公里。人口约二十万人（也有一说是10万人。其中 , 仅各层官僚近有一万人之多 。平城京的规模至少要比原来的藤原京大三倍。 平城京以朱雀大路为中心, 东侧为左京 、西侧为右京, 并引进中国的城建手法 , 采用“条坊制”, 设南北九条 、东西八条。在每个方位设有三个城门 , 共十二个城门。平城京的主体部分包括主持朝政的大极殿、天皇日常生活起居的内里 、举行重大仪式的朝堂院 、举行宴会的东院 、南苑 、西池宫 、松林苑及太政官 、马寮、造酒司等官府, 约有八百多栋建筑。 由于建造平城京时间紧迫, 几乎是突击工程, 因此 ，都城象征朱雀门及主要设施大极殿等均从原来的藤原京移建过来。在这个时期移植过来的建筑还有被更名为大安寺 、元兴寺的大官大寺和飞鸟寺以及药师寺等。 在建造平城京时, 投入了大量的人力与物力。平城京面积约有二千五百四十公顷 , 北高南低的地势及开山添谷的土木工程需要动员大量的人力。在营造都城的人群中 ，有很多六至七世纪来自大陆和朝鲜半岛的能工巧匠。他们不仅具有营造京城的理论基础, 而且, 又有很丰富的实践经验。 建造平城京时, 采用了很多新技术 ，如建筑物的基础工程采用粘土与砂石混和灌入的加固手法 , 砖作为新型建材广泛用于建筑工程 ，等等。而在此以前的所谓“化妆砖”类似瓦片 , 并不适合一般的建筑工程 。瓦的生产技术也有了长足的发展。在平城宫东院遗址发现的绿釉瓦等都说明这一点。仅朱雀门就使用四万多张瓦 , 宫内各建筑使用的瓦总量恐怕要达到五百万张之多。 迁都平城京以来, 先后有七代天皇在此主持朝政, 历经七十四年成为帝都。 七八四年桓武天皇把都城从平城京迁到长冈京以后, 昔日曾熙熙攘攘 、车水马龙的平城京逐渐被人们遗忘 , 千百年来一直埋没在田园绿茵之中。 一八九九年由于发现地基等部分遗址, 平城京慢慢从人们的记忆中苏醒 , 并于一九二二年指定为历史文物。 一九九八年, 耗资三十六亿日元, 包括朱雀门 、东院庭园的部分古都遗址被修复一新 , 重现昔日风采。 朱雀门是平城京的象征, 宽度9米 、跨度3.6米 、呈多层 、歇山式 、全瓦顶结构。房顶两侧的金色鸱尾在阳光的照射下熠熠生辉 ，朱漆大门及六支木柱显得格外醒目。 东院庭园修建在平城宫东侧凸出的部分, 东西约七十米 、南北约一百米。这是奈良时代唯一的, 且规模宏大的庭园。 庭园的人工湖采用自由奔放的线条, 湖滨到湖底用碎石铺成 , 小桥 、流水等体现了大自然的情趣。横跨在湖中的凉亭, 用最新的绿色琉璃瓦苫顶, 显得格外新潮 。东院庭园是用来举办各种宴会的场所。 平城京与经营二百多年的飞鸟等地相比, 作为日本政治 、经济中心的时期并不很长。尽管如此, 迁都平城京后, 继续派遣以学习唐朝先进文化为主要目的的遣唐使, 先后建造东大寺 、唐招提寺等寺院 ，致力研究大陆文化, 从而奠定了“天平文化”的基础。 （本文由作者友情提供，易播乐特此致谢）