您现在的位置: 贯通日本 >> 旅游 >> 资讯 >> 正文
日本旅游景点警告中国游客不要随意扔烟蒂

  环球网实习记者贺娟娟报道,据环球网网友爆料,旅日记者徐静波在其博客上登出一篇“日本人在垃圾桶上给中国游客的警告书”,警告书中用中文提醒中国人,不要将烟蒂让在垃圾筒中,而是扔在专门的吸烟缸处。


  博文中写道,自7月1日日本政府放宽中国人来日旅游签证条件以来,大半个月中访日的中国游客比去年同期增加了60%以上。这一势头让日本国家观光厅和商家们开心的不得了。但是,大量的中国游客的涌入也带来了一些问题。“在一些日本人的眼里,中国人的一些坏习惯,诸如乱扔垃圾和随地吐痰,还有大声喧哗,简直到了不可容忍的地步。”文中写道。


  博文中说,在日本皇宫广场的一个停车场中,就发现了一个扔饮料罐的箱子上贴了一张用中文书写的警告书 。警告书全文如下: “这个是垃圾箱。被认定把香烟的吸壳扔掉罚则根据法律。吸壳到规定地方的烟灰缸请求帮助。”。对于这个大多数中国人都无法看懂的中文,博主翻译出来的意思是是:“这是垃圾箱(不是烟灰缸)。根据法律,乱扔烟蒂将被罚款。吸烟者请到指定的吸烟处去吸烟。”


  博文写道,中国人跑到海外,一举一动代表一个国民的素质,丢烟头吐痰什么的,确实该须注意,不然很会引起日本民众对于中国游客的反感。同时,他还提醒日本各行各业“都应该学点标准中文,与中国人沟通不了,什么事情都白搭”。


  博文中提醒中国游客,根据日本东京都政府颁布的有关条例,在东京中心市区是禁止走路抽烟,往地上扔烟头将被处以3000日元罚款。同时,东日本铁道公司也规定,禁止在站台上抽烟。

旅游录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

1月份访日中国游客恢复增长 时隔6个月涨幅再次达到两位数
中国游客赴日本不再爆买家电改买伞 港媒:也是中国制造
日本京都开始普及手机支付 以迎合中国游客消费习惯
日本东北吸引中国游客热情高 支付宝·免税等购物环境日渐完善效果欠佳
中国人为什么总喜欢去日本旅游?
中国游客爆买降温 日本最大免税店Laox业绩大幅下滑
调查:中国游客首尔购物平均花1.2万 是日本人6倍多
日本游惊现“黑店”专宰中国人 价格翻5倍 导游抽成25%
港媒:中国人出境游大潮神似日本30年前 热度更持久
韩媒:中国散客钟情首尔名品街 花销为日本人9倍
日媒:日本商家出新招吸引中国游客 网络造势打前站
假如日本游客“躺枪”我们乐不乐
英报:中国游客购物大巴激增 日本人抱怨停车混乱
英媒:中国游客需求猛增 日本知名纸尿裤限购
央视:“中国爆买客攻陷日本”让谁不高兴了?
免税商品扩围 日本旅游专场博览会吸引中国游客
访日中国游客激增 背后原因揭秘
中国游客最爱抢购日本四大宝 产品定价更便宜
专访国家旅游局日本代表处:在日旅游推广积极面向青少年
日本“旅游顺差”带来大量钞票
中国粤剧团将在日本举行公演 带动游客赴日旅行
韩日矛盾升级:访韩日本游客减少 中国游客持续增加
日媒:韩国旅游业忧被疏远 想摆脱“中国依赖”
韩基础设施不完善且随意提价 中国游客弃韩赴日
中国游客紧追日本 成韩国大型超市消费“大户”