【环球网报道 记者 马丽】据日本共同社12月3日报道,在日本国内,地方旅馆被迫关门停业的情况接连不断。据厚生劳动省介绍,截至2015年3月底,旅馆总数约为4.2万家,比10年前减少三成。想要存活就必须吸引增多的访日外国人。不过从实际情况来看,由于资金吃紧,地方旅馆难以通过装修等方式完善住宿环境。 据报道,地方旅馆陷入经营困境的原因包括大型连锁酒店打入当地,以及外资加入导致竞争激化。新潟县及长野县等地年客房入住率达不到30%。 全国旅馆酒店生活卫生协会联合会负责人指出:“访日外国人的目的地主要是东京、大阪、京都等大都市,很多地方城市没有获利。”地方旅馆也无法像酒店巨头那样投入巨额宣传和广告费招揽访日游客。 不过地方旅馆在传统、自然环境等方面有众多大型宾馆无法模仿的优势。星野度假村公司与日本政策投资银行就看好这方面的潜力。星野度假村将通过投资基金向陷入经营困境的旅馆提供资金,让对方用这些资金进行装修等。此外还打算让地方旅馆使用其预约系统,以便接待访日外国游客。 星野度假村代表佳路表示:“如果顾客满意、业绩得到提升,就想开放(星野)品牌。” |
日媒:日本地方旅馆陷“关门潮” 亟需吸引外国游客
旅游录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日媒:时隔半年,访日外国人数量首次突破10000人
日本迎来小长假 外出民众增多
日本宫城县:政府承担每晚一半的住宿费 吸引游客入住小旅馆
日媒:受主题公园歇业影响 迪斯尼4~6月亏损47亿美元
针对“Go To 宣传活动” 日本各地方政府表示不安
282家餐馆与旅馆入选2020新潟版《米其林指南》 在日本首次发售新潟版
疫情之下,日本计划启动旅游支援项目引发争议
日媒:5月访日游客仅1700人次 同比大减99.9%创新低
日本观光厅将推出鼓励出行优惠券 刺激旅游和地方经济
日媒:外国游客缺席,日本旅游业复苏无望
日媒:日本考虑放宽中韩等国旅行禁令 允许商业和科研人员入境
日本观光厅:扶持地方打造世界级滑雪度假目的地
萧俊伟推荐日本5个小众景点 看完心生向往
这几个地方被誉为日本的九寨沟
日媒汇总那些让访日外国游客困惑的告示牌翻译错误
国外最受欢迎的小清新旅行地,日本这3个地方成功征服了游客!
日本一座“医院”,护士如“丧尸”,进入需签“生死状”
日本箱根温泉酒店哪家更好?
全日空航空为中国游客体验日本地方魅力提供交通便利
只知道东京大阪京都?日本地方城市的魅力了解一下
日本和牛价格居高不下 日媒:日本人吃不起 外国游客不怕贵
停靠日本的游轮减少,日媒:因为中国游客改变目的地去了东南亚
中国还有这样的景点?国人去的少,竟被日本人捧上了天!
日媒:日本东京都中心樱花开放 比常年早5天
日本青森黄金旅游线路预计4月贯通 正加紧除雪