您现在的位置: 贯通日本 >> 旅游 >> 资讯 >> 正文
日本民宿监管现风向变化 或修改现行旅馆业法律将民宿纳入监管

人民网东京5月25日电 综合日本媒体《Travel Voice》报道,日本政府如何监管新冒出的“民泊”这一新住宿形态,可谓伤透脑筋。日本所称的“民泊”,海外用户都习惯称之为“民宿”。朝野上下在讨论制定新的民宿制度过程中,修订日本《旅行业法》和《旅馆业法》再度被拿上台面。一旦修改这两部法律,民宿或将纳入法律的监管之下。


23日,在“关于民宿服务存在方式的研讨会”上,日本厚生劳动省、日本观光厅分别发表了相关见解。


针对适用《旅行业法》方面,主要是讨论民宿是否纳入旅行业登记。在这之前的议论中,人们普遍认为民宿不适合现存的监管法律,而应当纳入重新制定新的制度下。在这一监管思路下,需要房屋提供者采用“申报制”,包括海外经营者在内的民宿管理者和中介统一采用“登记制”。


虽然目前这一思路尚未出现风向变化,但在本次研讨会上,日本观光厅明确提出,只要民宿网上中介网站只要注册了1家《旅馆业法》所规定的简易旅馆在内的住宿设施,理论上都要旅行业登记。言外之意,也就是民宿将来也要适用日本《旅馆业法》的监管。


不过,现行《旅行业法》的监管对象主要是办公地点在日本的经营者,而海外经营者则只需要遵循观光厅制定的OTA制度(OTA:有关在线旅游交易标识的指导方针)。在本次会议上,观光厅的意见是,无论是国内业者还是海外经营者所经营的民宿都应采用登记制,同时,也要考察日本旅游行业在实际经营中是如何处理《旅馆业法》所规定的相关设施的。


在针对民宿是否适用《旅馆业法》方面, 早在4月,日本就放宽了简易旅馆的营业面积标准。在本次研讨会的中间环节,与会人员也认为有必要从⑴限制民宿拒绝客人入住行为、⑵强化对无营业许可行为的惩罚、⑶对无营业许可业者拥有现场调查权等,在对民宿监管制度的设计上,表现出需要从整体上全面调整的意向。


此外,研讨会上也有人认为,《旅馆业法》中的“旅馆营业”和“酒店营业”的规定中,对房间数量的限制与市场实情不符,认为规定与许可应当统一。厚生劳动省对此表示要详细探讨。(编译·狄朋霞/校对·刘戈)


旅游录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本观光厅调查:预约网站上存在上千个违法民宿
东京都出台民宿监管指导细则 民宿经营者每两年内需充电学习民宿知识
选择民宿游客偏好日本享受型旅游消费 20岁以下年轻人占61.3%
访日外国游客选择民宿消费呈现五大特点
政策解禁带来日本民宿投资热 大公司进入民宿中介争夺份额
日本民宿经营天数上限180天或成定局 “民宿新法”今年提交国会
京都府考虑引进民宿认证制度
日本一旅馆协会呼吁旅馆行业团结赈灾并加大取缔非法民宿力度
日本农协旅游出指南指导农家民宿经营 规范日本绿色旅游
不文艺便宿醉!东京民宿瑠夏小筑带你游新宿
绿城民宿带你逛东京葛饰区 寻找寅次郎的故事
旅游选择日本民宿,你至少需要了解“灰转白”的民泊现状
日本欲松绑民宿 或吸金万亿
宾馆客房紧张 日本拟发动普通民宅接纳游客入住
寻找大阪京都市中心的民宿