|
数千民众聚集在东京的新宿御苑。日本年度赏樱盛会时，人们会在盛开的樱花树下野餐。 每年春天，自南向北盛开的樱花像粉红色的挂毯一样，慢慢将整个日本铺满。在日本文化中，花期短暂却绚烂多姿的樱花象征着人生的转瞬即逝。 东京的城市居民从家中和办公室里走出来，在转瞬即逝的樱花树下驻足停留。他们的赏花盛会内容丰富，直到深夜才会结束。 “花见”是日本最古老、最受推崇的传统活动之一，而摄影师阿尔伯特·邦斯菲尔斯（Albert Bonsfills）捕捉到了它的盛况。他说：“樱花是一种视觉上的提醒，告诉人们生命的宝贵和短暂。”
年轻情侣在粉红色的樱花树下甜蜜相拥。 花见——也就是赏花盛会——的历史可以追溯到公元九世纪。那时日本天皇会举办宴会，邀请全体朝臣参加。根据民间传说，山神会随着飘落的樱花来到稻田边上，保佑农民取得丰收。因此，漫长的花期象征着丰硕的收获。多年以来，日本人一直认为樱花与水稻息息相关，因此他们将樱花视为神圣之物。他们用樱花装饰武士的盔甲，点缀艺伎精心梳理的发髻，诗卷上也都能看到樱花的纹样。 但是，这种日本最具标志性的花朵背后隐藏的象征含义却非常复杂多变。正如日本经历过多次外部冲击和内部改革一样，樱花代表的含义也在不断发展。
男子在樱花树下驻足，凝视着旋转的花瓣从树上飘落。 日本殖民扩张期间，一度代表着出生、死亡和重生的落樱变成了民族主义的象征。1912年，为了表达对友谊和政治联盟的尊重，日本向美国赠送了3000多株樱花树。美国人将这些樱花树种在华盛顿特区的潮汐湖岸边。时到今日，200多种樱花树遍布日本各地。虽然在不同时期的象征意义有所变化，但每年一度的樱花季都是日本人相聚的日子：举办各种盛典，一同欣赏他们最爱的花朵。
从东京的新宿御苑望去，大团大团粉红色的樱花遮挡住了远方金属质感的摩天大楼。
飘落的樱花在空中起舞，象征着樱花季的结束。
飘落的樱花铺满了井之头恩赐公园。这座公园是东京最宝贵的绿色空间之一。
保安人员正在新宿御苑内巡逻。这座公园禁止吸烟和饮用含酒精的饮料，保安人员负责确保游客能够遵守规定。
东京代代木公园举办花见会期间，女孩们躺在野餐毯上。
东京代代木公园举办花见会期间，一群朋友在盛开的樱花树下载歌载舞。
中国游客在千鸟渊盛开的樱花丛中摆出拍照姿势。千鸟渊是一条护城河，位于东京皇居的西北方。
游客在东京新宿御苑盛开的樱花树下驻足。
粉红色的花瓣铺满了东京井之头恩赐公园的湖面。 （翻译：Nashville Predators） |
从白昼到深夜 在日本的樱花树下迎接春天
旅游录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
东京迪士尼乐园和迪士尼海洋乐园将重新提供酒水
大阪环球影城将于2022年推出“精灵宝可梦”主题园区
日本风情街在大连什么地方？东北最复古城市，非它莫属！
日本即将全面解除紧急状态 民众改变生活方式旅行社预约激增
上野动物园开始遴选双胞胎大熊猫选名字 10月中旬之后确定
日本奈良公园的小鹿大幅减少 仅剩三分之一？
东京迪士尼乐园将从10月1日起对门票价格进行调整
日本“盂兰盆节”期间国内航线旅客人数达去年同期1.4倍
疫情下的日本东京：部分景点依旧人流如织
日本首都圈一都三县共同发声 希望民众暑期不要外出旅行
大阪环球影城9月将正式推出“鬼灭之刃”VR过山车
日本函馆机场地勤人员身着夏季浴衣让旅客感受七夕氛围
奥运会临近 日本要求单周赴日旅客不超过3400人
大阪“旅途厨房”带来多国风味美食 疫情之下体验异国风情
大阪环球影城与《鬼灭之刃》合作 9月开放新游乐设施
日本一季度旅游消费减半 4月访日外国人1.09万人
日本富士山顶将开通5G 可现场直播壮美风景
5月访日外国人约有1万 日本旅游团体建议尽早推出“疫苗护照”
日本神户北野酒店的“世界第一早餐”首次在其他地区推出
日本京都醍醐寺，落日下的唯美景象，领略禅宗意境
东京都内的主题乐园将重新开放 迪士尼乐园营业时间缩短2小时
五一黄金周临近 日本观光业因疫情恶化再次遭受冲击
日本“立山黑部阿尔卑斯山脉路线” 再现14米高巨大雪墙
日本2月酒店住宿人数同比下降52% 入境游客入住率下跌95%
大阪环球影城迎来开业20周年 有人一年来玩四、五十次
