人民网东京8月20日电 据日本《朝日新闻》网站报道，JR九州集团于19日公开了9日~18日期间（包含盂兰盆节期间在内）的客运情况。不仅常规铁路特急列车在10号台风的影响下载客率比去年同期减少了6%，而且由于日韩关系恶化，乘坐福冈—韩国釜山的高速艇的乘客也减少了一半。

今年乘坐高速艇的日本乘客的数量比去年减少了33%，韩国乘客减少了70%。JR九州高速艇公司表示，来自学校相关团体和体育团体的预约被相继取消。该公司的营业部长北海昭表示：“希望9月的韩国盂兰盆节能让客流回归。往年几乎都是满员的的，但今年有还空着很多座位。”

此外、九州新干线（博多—熊本路段）的使用率增加了1%。15日停运62趟列车的日丰线（小仓—行桥路段）使用率减少了5%，停运4趟列车的长崎线（鸟栖—肥前山口路段）减少了6%。可见恶劣天气也对非归乡旅客的出行造成了影响。

JR西日本也表示，山阳新干线的小仓—新山口路段的乘客减少了1%，与小仓—博多路段持平。（编译：许文金 审稿：许永新）