人民网东京10月24日电 综合日本北海道“NISEKO”网站的报道，在北海道二世古地区运营管理的二世古比罗夫滑雪场的山脚下，由日本东急不动产、二世古东急Resort、东急Resort Service等机构新开设了一处名为“Mountain Center Annex”的滑雪服务设施，将从12月7日正式开放营业。

新设施建筑面积达1505.45平方米，为钢筋混凝土结构。地上建筑2层。1楼由公共区域、滑雪学校接待处、更衣室、投币式自助寄存柜组成，2楼是建筑面积达802平方米的大型单板和双板装备出租中心。

装备出租中心4000套滑雪装备供出租，还设置了日本国内品牌Ogasaka Ski、BLASTRACK以及二世古当地品牌“Japan Brand Corner”装备出租柜台。

此外，为了方便滑雪游客空手来往雪场与酒店之间，出租装备寄存到第二天的服务也已启动。

从上一个雪季开始，东急Resort Service公司在旗下滑雪场引进了可以用电子货币、智能手机结算服务，实现了无现金支付。

为了进一步完善服务，东急集团下属的7家滑雪场还开通了在线装备租赁和滑雪课程的预约网站。游客只需要上网预约想租的装备、服装以及想选择的滑雪课程，当天用手机扫描二维码就能完成受理、返还、参加滑雪培训等项目。（编译：刘戈 审稿：许永新）