原标题：日本九州强震阻挡中韩游客脚步 致大分县温泉圣地部分停业

日本大分县因接连发生地震，该县由布市和别府市等享有盛誉的温泉胜地遭受打击。部分建筑物受损的旅馆和宾馆被迫停业，主要客源中国和韩国等外国游客纷纷取消行程。18日赴当地视察的该县知事广濑胜贞表示将努力尽快使灾区复原。

据日本共同社4月19日报道，大分县由布市的JR由布院车站前各种商店和饮食店鳞次栉比。平时这里游客熙熙攘攘，但地震频发后顿时变得门可罗雀。广濑知事视察的温泉旅馆“由布两筑”在地震中遭到破坏，墙上出现了裂缝，目前正在停业修缮。到5月底为止外国游客的预订被取消，年轻女掌柜绪方真美呼吁说：“余震消停后，希望游客们再来。”

温泉的源泉数量居日本首位的别府市虽然有温泉设施在16日晚的地震之后立即停业，但截至18日全部恢复营业。该市旅馆宾馆协会联合会事务局长堀精治说：“别府在地震中的受损程度相对比较轻微。也有很多游客对我们说，等情况稳定后再去住。”

广濑知事在视察后召开的记者会上说：“受灾严重的只有部分地区。希望使受灾的地方尽快复原，让游客能够放心来旅游。”【记者 王欢】